diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 9e868e8..eed6fb2 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 2
+revision = 3
 requires-python = ">=3.10, <3.13"
 resolution-markers = [
     "python_full_version >= '3.11'",
@@ -590,7 +590,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "ipykernel"
-version = "6.30.0"
+version = "6.30.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "appnope", marker = "sys_platform == 'darwin'" },
@@ -608,9 +608,9 @@ dependencies = [
     { name = "tornado" },
     { name = "traitlets" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/27/9e6e30ed92f2ac53d29f70b09da8b2dc456e256148e289678fa0e825f46a/ipykernel-6.30.0.tar.gz", hash = "sha256:b7b808ddb2d261aae2df3a26ff3ff810046e6de3dfbc6f7de8c98ea0a6cb632c", size = 165125, upload-time = "2025-07-21T10:36:09.259Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bb/76/11082e338e0daadc89c8ff866185de11daf67d181901038f9e139d109761/ipykernel-6.30.1.tar.gz", hash = "sha256:6abb270161896402e76b91394fcdce5d1be5d45f456671e5080572f8505be39b", size = 166260, upload-time = "2025-08-04T15:47:35.018Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1f/3d/00813c3d9b46e3dcd88bd4530e0a3c63c0509e5d8c9eff34723ea243ab04/ipykernel-6.30.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fd2936e55c4a1c2ee8b1e5fa6a372b8eecc0ab1338750dee76f48fa5cca1301e", size = 117264, upload-time = "2025-07-21T10:36:06.854Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fc/c7/b445faca8deb954fe536abebff4ece5b097b923de482b26e78448c89d1dd/ipykernel-6.30.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:aa6b9fb93dca949069d8b85b6c79b2518e32ac583ae9c7d37c51d119e18b3fb4", size = 117484, upload-time = "2025-08-04T15:47:32.622Z" },
 ]
 
 [[package]]