Implement auto-resource registration for generated cmdlets

## Description
Original Issue: https://github.com/Azure/autorest.powershell/issues/394
Allows registration for resources automatically as part of the cmdlet execution. This updates the HttpPipeline to recognize and react to this situation.

## Cost
??