@@ -873,6 +873,10 @@ msgstr "Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
873873msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
874874msgstr "Typen der Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
875875
876+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c
877+ msgid "Could not publish to ROS topic"
878+ msgstr ""
879+
876880#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
877881msgid "Could not set address"
878882msgstr "Konnte Adresse nicht setzen"
@@ -885,6 +889,11 @@ msgstr "Interrupt konnte nicht gestartet werden, RX beschäftigt"
885889msgid "Couldn't allocate decoder"
886890msgstr "Decoder konnte nicht zugeordnet werden"
887891
892+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
893+ #, c-format
894+ msgid "Critical ROS failure during soft reboot, reset required: %d"
895+ msgstr ""
896+
888897#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c
889898msgid "DAC Channel Init Error"
890899msgstr "DAC-Kanal-Initialisierungsfehler"
@@ -1043,7 +1052,8 @@ msgstr "Erstellen kontinuierlicher Kanäle fehlgeschlagen: ungültiges Argument"
10431052
10441053#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10451054msgid "Failed to create continuous channels: invalid state"
1046- msgstr "Kontinuierliche Kanäle konnten nicht erstellt werden: ungültiger Status"
1055+ msgstr ""
1056+ "Kontinuierliche Kanäle konnten nicht erstellt werden: ungültiger Status"
10471057
10481058#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
10491059msgid "Failed to create continuous channels: no mem"
@@ -1323,6 +1333,10 @@ msgstr "Ungültige BSSID"
13231333msgid "Invalid MAC address"
13241334msgstr "Ungültige MAC-Adresse"
13251335
1336+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
1337+ msgid "Invalid ROS domain ID"
1338+ msgstr ""
1339+
13261340#: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c py/moderrno.c
13271341msgid "Invalid argument"
13281342msgstr "Ungültiges Argument"
@@ -1892,6 +1906,10 @@ msgstr "Programm-Größe ist ungültig"
18921906msgid "Program too long"
18931907msgstr "Programm zu lang"
18941908
1909+ #: shared-bindings/rclcpy/Publisher.c
1910+ msgid "Publishers can only be created from a parent node"
1911+ msgstr ""
1912+
18951913#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
18961914msgid "Pull not used when direction is output."
18971915msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist."
@@ -1912,6 +1930,26 @@ msgstr "RNG DeInit-Fehler"
19121930msgid "RNG Init Error"
19131931msgstr "RNG-Init-Fehler"
19141932
1933+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
1934+ msgid "ROS failed to initialize. Is agent connected?"
1935+ msgstr ""
1936+
1937+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
1938+ msgid "ROS internal setup failure"
1939+ msgstr ""
1940+
1941+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/__init__.c
1942+ msgid "ROS memory allocator failure"
1943+ msgstr ""
1944+
1945+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Node.c
1946+ msgid "ROS node failed to initialize"
1947+ msgstr ""
1948+
1949+ #: ports/espressif/common-hal/rclcpy/Publisher.c
1950+ msgid "ROS topic failed to initialize"
1951+ msgstr ""
1952+
19151953#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
19161954#: ports/nordic/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
19171955msgid "RS485"
0 commit comments