PR #1667 leaves several methods quest::experimental::detail::MeshClipperImpl::computeClipVolumes3D that have been lifted and modified from quest::IntersectionShaper. We should try to re-factor these, since they have a lot of commonalities. Note that there are very complex logic in the code.