fix: Refresh EIP-1559 compatibility on network switch

[dan437]

Explanation

The fix ensures that when a network switch happens and a transaction immediately follows, the EIP-1559 compatibility is correctly determined rather than returning undefined, which would cause transaction validation to fail.

Disclaimer: I'm not familiar with the network controller, this PR is just a draft for the team that owns the network controller.

References

Fixes MetaMask/metamask-extension#37570

Checklist

• I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• I've communicated my changes to consumers by updating changelogs for packages I've changed, highlighting breaking changes as necessary
• I've prepared draft pull requests for clients and consumer packages to resolve any breaking changes

---

Note

When EIP-1559 compatibility is not cached in metadata, compute it on demand, cache the result, and add tests covering both compatible and incompatible cases.

• Network Controller
  • get1559CompatibilityWithNetworkClientId: If EIPS[1559] is undefined, determine compatibility via #determineEIP1559Compatibility, cache it in networksMetadata[networkClientId].EIPS[1559], and return the value; otherwise return the cached value.
• Tests
  • Add tests verifying on-demand determination and caching of EIP-1559 compatibility when EIPS[1559] is initially undefined for both compatible (true) and incompatible (false) scenarios.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 453379f. This will update automatically on new commits. Configure here.}