fix(deps): update module github.com/caarlos0/env/v9 to v11

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -16,6 +16,7 @@ require (
 	github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.7
 	github.com/blevesearch/bleve/v2 v2.5.2
+	github.com/caarlos0/env/v11 v11.3.1
 	github.com/caarlos0/env/v9 v9.0.0
 	github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0
 	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.3.6

go.sum

@@ -169,6 +169,7 @@ github.com/bytedance/sonic v1.13.3/go.mod h1:o68xyaF9u2gvVBuGHPlUVCy+ZfmNNO5ETf1
 github.com/bytedance/sonic/loader v0.1.1/go.mod h1:ncP89zfokxS5LZrJxl5z0UJcsk4M4yY2JpfqGeCtNLU=
 github.com/bytedance/sonic/loader v0.2.4 h1:ZWCw4stuXUsn1/+zQDqeE7JKP+QO47tz7QCNan80NzY=
 github.com/bytedance/sonic/loader v0.2.4/go.mod h1:N8A3vUdtUebEY2/VQC0MyhYeKUFosQU6FxH2JmUe6VI=
+github.com/caarlos0/env/v11 v11.3.1/go.mod h1:qupehSf/Y0TUTsxKywqRt/vJjN5nz6vauiYEUUr8P4U=
 github.com/caarlos0/env/v9 v9.0.0 h1:SI6JNsOA+y5gj9njpgybykATIylrRMklbs5ch6wO6pc=
 github.com/caarlos0/env/v9 v9.0.0/go.mod h1:ye5mlCVMYh6tZ+vCgrs/B95sj88cg5Tlnc0XIzgZ020=
 github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.2.1/go.mod h1:f6KPmirojxKA12rnyqOA5BBL4O983OfeGPqjHWSTneU=