How to contribute to a translation?

[imflash217]

Hi,
Great app!!
How can I contribute to do a translation. I am not able to find any details about it in README or elsewhere.
Thanks.

[cstigler]

Hi @imflash217 , thanks so much for offering help with the translations! It does require a bit of technical knowledge to do that currently, but nothing too tricky.

If you're contributing additions/changes to an existing translation, the easiest thing is probably to go to the [LANG].lproj folder (e.g. sv.lproj for Swedish) and make changes to the .strings files there.

If you'd like to make a new translation (!), probably the easiest thing to do is to duplicate one of those .lproj folders and rename it to the language code you're translating into (e.g. es.lproj for Spanish), and then edit the .strings files to put in translations for each of the strings. If you've got the setup to do Mac development, you can build and test your new translation yourself, but otherwise just open a PR and pass it to me, and I'm happy to do the testing for you.

Let me know if that makes sense!