Bump Swatinem/rust-cache from 2.2.1 to 2.5.0 in /build-and-test

Bumps [Swatinem/rust-cache](https://github.com/swatinem/rust-cache) from 2.2.1 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/swatinem/rust-cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/Swatinem/rust-cache/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](Swatinem/rust-cache@6fd3edf...2656b87)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Swatinem/rust-cache
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

build-and-test/action.yaml

@@ -56,5 +56,5 @@ runs:
         fi
 
     - name: Setup Rust caching
-      uses: Swatinem/rust-cache@6fd3edff6979b79f87531400ad694fb7f2c84b1f # v2.2.1
+      uses: Swatinem/rust-cache@2656b87321093db1cb55fbd73183d195214fdfd1 # v2.5.0
       if: steps.lockfile.outputs.present == 'true'