diff --git a/Classes/Hooks/Datahandler/CommandMapPostProcessingHook.php b/Classes/Hooks/Datahandler/CommandMapPostProcessingHook.php
index e0ab1518..12802a93 100644
--- a/Classes/Hooks/Datahandler/CommandMapPostProcessingHook.php
+++ b/Classes/Hooks/Datahandler/CommandMapPostProcessingHook.php
@@ -53,6 +53,7 @@ protected function localizeOrCopyToLanguage(int $uid, int $language, string $com
             }
             if (count($cmd['tt_content']) > 0) {
                 $localDataHandler = GeneralUtility::makeInstance(DataHandler::class);
+                $localDataHandler->neverHideAtCopy = true;
                 $localDataHandler->start([], $cmd, $dataHandler->BE_USER);
                 $localDataHandler->process_cmdmap();
             }
@@ -102,6 +103,7 @@ protected function copyOrMoveChildren(int $origUid, int $newId, int $containerId
                     $cmd['tt_content'][$record['uid']][$command]['update']['sys_language_uid'] = $origCmdMap['tt_content'][$origUid][$command]['update']['sys_language_uid'];
                 }
                 $localDataHandler = GeneralUtility::makeInstance(DataHandler::class);
+                $localDataHandler->neverHideAtCopy = true;
                 $localDataHandler->start([], $cmd, $dataHandler->BE_USER);
                 $localDataHandler->process_cmdmap();
             }