Sub-issue description

We are currently using Django's requests library for http calls. Let's use httpx which has the ability to do sync or async calls. It is also used in cloudflare-python, so we can reference it there.

Acceptance criteria

• in CloudflareService, we use httpx instead of requests for any http calls

Additional context

No response