33# This file is distributed under the same license as the fcitx5-skk package.
44#
55# Translators:
6- # csslayer <wengxt @gmail.com>, 2020
6+ # hoanghuy309 <hoanghuy309 @gmail.com>, 2025
77#
88msgid ""
99msgstr ""
1010"Project-Id-Version : fcitx5-skk\n "
1111"
Report-Msgid-Bugs-To :
[email protected] \n"
12- "POT-Creation-Date : 2022-06-17 20:23 +0000\n "
12+ "POT-Creation-Date : 2025-03-22 20:24 +0000\n "
1313"PO-Revision-Date : 2020-05-22 22:25+0000\n "
14- "Last-Translator : csslayer <wengxt @gmail.com>, 2020 \n "
15- "Language-Team : Vietnamese (https://www .transifex.com/fcitx/teams/12005/vi/)\n "
14+ "Last-Translator : hoanghuy309 <hoanghuy309 @gmail.com>, 2025 \n "
15+ "Language-Team : Vietnamese (https://app .transifex.com/fcitx/teams/12005/vi/)\n "
1616"Language : vi\n "
1717"MIME-Version : 1.0\n "
1818"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -61,31 +61,31 @@ msgstr ""
6161msgid "&Type:"
6262msgstr ""
6363
64- #: src/skk.h:32
64+ #: src/skk.h:44
6565msgid "ABC (a,b,c,...)"
6666msgstr ""
6767
68- #: src/skk.h:88
68+ #: src/skk.h:100
6969msgid "Candidate Key"
7070msgstr ""
7171
72- #: src/skk.h:80
72+ #: src/skk.h:92
7373msgid "Candidate Layout"
7474msgstr ""
7575
76- #: src/skk.h:99
76+ #: src/skk.h:111
7777msgid "Candidates Page Down"
7878msgstr ""
7979
80- #: src/skk.h:93
80+ #: src/skk.h:105
8181msgid "Candidates Page Up"
8282msgstr ""
8383
84- #: src/skk.h:111
84+ #: src/skk.h:123
8585msgid "Cursor Down"
8686msgstr ""
8787
88- #: src/skk.h:105
88+ #: src/skk.h:117
8989msgid "Cursor Up"
9090msgstr ""
9191
@@ -96,19 +96,19 @@ msgstr ""
9696msgid "Dialog"
9797msgstr ""
9898
99- #: src/skk.h:118
99+ #: src/skk.h:130
100100msgid "Dictionary"
101101msgstr ""
102102
103103#: gui/dictwidget.cpp:44
104104msgid "Dictionary Manager"
105105msgstr ""
106106
107- #: src/skk.h:31
107+ #: src/skk.h:43
108108msgid "Digit (0,1,2,...)"
109109msgstr ""
110110
111- #: src/skk.cpp:69
111+ #: src/skk.cpp:103
112112msgid "Direct input"
113113msgstr ""
114114
@@ -126,31 +126,31 @@ msgstr ""
126126msgid "Form"
127127msgstr ""
128128
129- #: src/skk.cpp:66 src/skk.h:42
129+ #: src/skk.cpp:100 src/skk.h:54
130130msgid "Half width Katakana"
131131msgstr ""
132132
133- #: src/skk.cpp:64 src/skk.h:41
133+ #: src/skk.cpp:98 src/skk.h:53
134134msgid "Hiragana"
135135msgstr ""
136136
137- #: src/skk.h:36
137+ #: src/skk.h:48
138138msgid "Horizontal"
139139msgstr ""
140140
141- #: src/skk.h:75
141+ #: src/skk.h:87
142142msgid "Initial Input Mode"
143143msgstr ""
144144
145- #: src/skk.h:38
145+ #: src/skk.h:50
146146msgid "Japanese"
147147msgstr ""
148148
149- #: src/skk.cpp:65 src/skk.h:41
149+ #: src/skk.cpp:99 src/skk.h:53
150150msgid "Katakana"
151151msgstr ""
152152
153- #: src/skk.cpp:67 src/skk.h:38 src/skk.h:42
153+ #: src/skk.cpp:101 src/skk.h:50 src/skk.h:54
154154msgid "Latin"
155155msgstr ""
156156
@@ -168,23 +168,23 @@ msgstr ""
168168msgid "Move &Up"
169169msgstr ""
170170
171- #: src/skk.h:35
171+ #: src/skk.h:47
172172msgid "Not set"
173173msgstr ""
174174
175- #: src/skk.h:116
175+ #: src/skk.h:128
176176msgid "Number candidate of Triggers To Show Candidate Window"
177177msgstr ""
178178
179- #: src/skk.h:77
179+ #: src/skk.h:89
180180msgid "Page size"
181181msgstr ""
182182
183- #: src/skk.h:72
183+ #: src/skk.h:84
184184msgid "Punctuation Style"
185185msgstr ""
186186
187- #: src/skk.h:33
187+ #: src/skk.h:45
188188msgid "Qwerty Center Row (a,s,d,...)"
189189msgstr ""
190190
@@ -195,27 +195,26 @@ msgstr ""
195195msgid "R&emove"
196196msgstr ""
197197
198- #: src/skk.h:84
198+ #: src/skk.h:96
199199msgid "Return-key does not insert new line on commit"
200200msgstr ""
201201
202- #: src/skk.h:70
202+ #: src/skk.h:82
203203msgid "Rule"
204204msgstr ""
205205
206- #: org.fcitx.Fcitx5.Addon.Skk.metainfo.xml.in:7 src/skk.conf.in:3
207- #: src/skk-addon.conf.in.in:3
206+ #: org.fcitx.Fcitx5.Addon.Skk.metainfo.xml.in:7 src/skk.conf.in:2
207+ #: src/skk-addon.conf.in.in:2
208208msgid "SKK"
209209msgstr ""
210210
211- #: src/skk-addon.conf.in.in:4
212- #, fuzzy
211+ #: src/skk-addon.conf.in.in:3
213212msgid "SKK Input Method For Fcitx"
214- msgstr "Bộ nhập liệu Skk cho Fcitx "
213+ msgstr ""
215214
216215#: org.fcitx.Fcitx5.Addon.Skk.metainfo.xml.in:8
217216msgid "SKK Japanese input method"
218- msgstr ""
217+ msgstr "Kiểu gõ tiếng Nhật SKK "
219218
220219#: gui/adddictdialog.cpp:104 gui/adddictdialog.cpp:119
221220msgid "Select Dictionary File"
@@ -225,7 +224,7 @@ msgstr ""
225224msgid "Server"
226225msgstr ""
227226
228- #: src/skk.h:85
227+ #: src/skk.h:97
229228msgid "Show Annotation"
230229msgstr ""
231230
@@ -237,15 +236,15 @@ msgstr ""
237236msgid "User"
238237msgstr ""
239238
240- #: src/skk.h:36
239+ #: src/skk.h:48
241240msgid "Vertical"
242241msgstr ""
243242
244- #: src/skk.cpp:68 src/skk.h:39 src/skk.h:43
243+ #: src/skk.cpp:102 src/skk.h:51 src/skk.h:55
245244msgid "Wide latin"
246245msgstr ""
247246
248- #: src/skk.h:39
247+ #: src/skk.h:51
249248msgid "Wide latin Japanese"
250249msgstr ""
251250
@@ -255,6 +254,3 @@ msgstr ""
255254#, kde-format
256255msgid "localhost"
257256msgstr ""
258-
259- #~ msgid "Skk"
260- #~ msgstr "Skk"
0 commit comments