chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel from 1.35.0 to 1.38.0

Bumps [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.35.0 to 1.38.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.35.0...v1.38.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-version: 1.38.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -17,11 +17,11 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.37.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.21.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6
 	gopkg.in/robfig/cron.v2 v2.0.0-20150107220207-be2e0b0deed5
@@ -110,7 +110,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.5.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
 	go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect

go.sum

@@ -319,8 +319,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0 h1:FIDeeyB800efLX89e5a8Y0BNH+LOngJyGrIWxG2FKQY=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0/go.mod h1:/wbyibRr2FHMks5tjHJ5F8dMZh3AcwJEMf5vlfC0lxk=
 github.com/tidwall/match v1.1.1 h1:+Ho715JplO36QYgwN9PGYNhgZvoUSc9X2c80KVTi+GA=
@@ -346,18 +346,18 @@ go.mongodb.org/mongo-driver v1.5.4 h1:NPIBF/lxEcKNfWwoCJRX8+dMVwecWf9q3qUJkuh75o
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.5.4/go.mod h1:gRXCHX4Jo7J0IJ1oDQyUxF7jfy19UfxniMS4xxMmUqw=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 h1:xKWKPxrxB6OtMCbmMY021CqC45J+3Onta9MqjhnusiQ=
-go.opentelemetry.io/otel v1.35.0/go.mod h1:UEqy8Zp11hpkUrL73gSlELM0DupHoiq72dR+Zqel/+Y=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0 h1:cl5P5/GIfFh4t6xyruOgJP5QiA1pw4fYYdv6nc6CBWw=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0/go.mod h1:zgBdWWAu7oEEMC06MMKc5NLbA/1YDXV1sMpSqEeLQLg=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.21.0 h1:tIqheXEFWAZ7O8A7m+J0aPTmpJN3YQ7qetUAdkkkKpk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.21.0/go.mod h1:nUeKExfxAQVbiVFn32YXpXZZHZ61Cc3s3Rn1pDBGAb0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 h1:0znxYu2SNyuMSQT4Y9WDWej0VpcsxkuklLa4/siN90M=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0/go.mod h1:nKVFgxBZ2fReX6IlyW28MgZojkoAkJGaE8CpgeAU3oE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 h1:iPctf8iprVySXSKJffSS79eOjl9pvxV9ZqOWT0QejKY=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0/go.mod h1:+ga1bZliga3DxJ3CQGg3updiaAJoNECOgJREo9KHGQg=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 h1:dPpEfJu1sDIqruz7BHFG3c7528f6ddfSWfFDVt/xgMs=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0/go.mod h1:WUk7DtFp1Aw2MkvqGdwiXYDZZNvA/1J8o6xRXLrIkyc=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 h1:T0TX0tmXU8a3CbNXzEKGeU5mIVOdf0oykP+u2lIVU/I=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0/go.mod h1:Sy6pihPLfYHkr3NkUbEhGHFhINUSI/v80hjKIs5JXpM=
 go.starlark.net v0.0.0-20230525235612-a134d8f9ddca h1:VdD38733bfYv5tUZwEIskMM93VanwNIi5bIKnDrJdEY=