ci: fix twine issue

Author: paugier

.github/workflows/wheels.yml

@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - run: echo ${{ github.ref }}
-      - run: python -m pip install build twine
+      - run: python -m pip install -U build twine packaging
       - run: python -m build --sdist
       - run: twine check --strict dist/*
       - uses: actions/upload-artifact@v4