Update diagram of app setup

Author: vejol

src/content/3/en/part3b.md

@@ -79,9 +79,9 @@ Now most of the features in the frontend work! The functionality for changing th
 
 You can read more about CORS from [Mozilla's page](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS).
 
-The setup of our app looks now as follows:
+The setup of our app now looks as follows:
 
-![diagram of react app and browser](../../images/3/100.png)
+![diagram of react app and browser](../../images/3/100_25.png)
 
 The react app running in the browser now fetches the data from node/express-server that runs in localhost:3001.
 

src/content/3/fi/osa3b.md

@@ -63,7 +63,7 @@ CORS:ista voi lukea tarkemmin esim. [Mozillan sivuilta](https://developer.mozill
 
 Sovelluksen suoritusympäristö näyttää nyt seuraavalta:
 
-![Kuvassa localhost:3000 toimiva React dev server ja localhost:3001 toimiva node backend, jotka molemmat käyttävät lokaalilla levylä olevia fs-tiedostoja. Kuvassa myös selaimessa oleva react-sovellus. joka yhteydessä dev-serveriin (mistä se saa js-tiedoston) sekä node-backendiin jonka reitilt /app/notes sen saa json-muotoisen datan](../../images/3/100.png)
+![Kuvassa localhost:5173 toimiva Vite dev server ja localhost:3001 toimiva node backend, jotka molemmat käyttävät lokaalilla levylä olevia fs-tiedostoja. Kuvassa myös selaimessa oleva react-sovellus. joka yhteydessä dev-serveriin (mistä se saa js-tiedoston) sekä node-backendiin jonka reitilt /app/notes sen saa json-muotoisen datan](../../images/3/100_25.png)
 
 Selaimessa toimiva frontendin koodi siis hakee datan osoitteessa localhost:3001 olevalta Express-palvelimelta.