chore(deps): bump github.com/errata-ai/vale/v3 in /scripts (#1127)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

scripts/go.mod

@@ -1,11 +1,11 @@
 module _
 
-go 1.25.0
+go 1.25.3
 
 require (
 	github.com/Kunde21/markdownfmt/v3 v3.1.0
 	github.com/cloudflare/pint v0.76.1
-	github.com/errata-ai/vale/v3 v3.12.0
+	github.com/errata-ai/vale/v3 v3.13.0
 	github.com/google/go-jsonnet v0.21.0
 	github.com/grafana/dashboard-linter v0.0.0-20231114210226-c458893a5731
 	github.com/jsonnet-bundler/jsonnet-bundler v0.6.0

scripts/go.sum

@@ -271,8 +271,8 @@ github.com/errata-ai/ini v1.63.0 h1:XRFKXTn7FvF8mnC9RPOlYaL4Ud7dP0i35LnLcbIhWYU=
 github.com/errata-ai/ini v1.63.0/go.mod h1:PhjYff6ijif0unCnaJtXxnVsmlY95CSiNJDLXQYXdX8=
 github.com/errata-ai/regexp2 v1.7.0 h1:N+weOlhwTd5iyDTcTCAMljXnfzkftcOZrdXno6G+QPM=
 github.com/errata-ai/regexp2 v1.7.0/go.mod h1:59rO+jaxayJPF1WKI5m9R5F3Y3zR2Wn0DHnQbxtPm4A=
-github.com/errata-ai/vale/v3 v3.12.0 h1:2yRMQl8f9dujNE26Y9g9+LU5OXidngLg5HftfIFi/4U=
-github.com/errata-ai/vale/v3 v3.12.0/go.mod h1:BPNw4yScYrtxqvrca0T4UaiUGt2c05DUokXD91Sof3M=
+github.com/errata-ai/vale/v3 v3.13.0 h1:WcAo/twOGechqBcXGPsbANNl58JIRr4+BMxud69NC6g=
+github.com/errata-ai/vale/v3 v3.13.0/go.mod h1:+F21/J3QM9Qd6p0r5zXFSolRN65/leVGw3Gg/BbptF4=
 github.com/expr-lang/expr v1.17.0 h1:+vpszOyzKLQXC9VF+wA8cVA0tlA984/Wabc/1hF9Whg=
 github.com/expr-lang/expr v1.17.0/go.mod h1:8/vRC7+7HBzESEqt5kKpYXxrxkr31SaO8r40VO/1IT4=
 github.com/facette/natsort v0.0.0-20181210072756-2cd4dd1e2dcb h1:IT4JYU7k4ikYg1SCxNI1/Tieq/NFvh6dzLdgi7eu0tM=