docs: GTP Extension Header Feature Documentation (#27)

Signed-off-by: prabina pattnaik <[email protected]>
Signed-off-by: Lucas Amaral <[email protected]>

Author: lucaaamaral