Catalan translation of custom client section to the OS2L plugin (#69)

Author: sbenejam

pages/09.plugins/08.os2l/default.v4_ca.md

@@ -11,13 +11,25 @@ Les especificacions d'OS2L es poden trobar a: [http://os2l.org](http://os2l.org/
 De moment, l'únic amfitrió OS2L compatible és [Virtual DJ](https://www.virtualdj.com/).  
 El connector QLC+ OS2L funcionarà en el mateix amfitrió (127.0.0.1) o en un amfitrió diferent amb un sistema operatiu de la vostra elecció (Windows, macOS, Linux)
 
-Configuració - Virtual DJ
+Configuració - DJ virtual
 --------------------------
 
-En primer lloc, has d'indicar a VDJ on enviar missatges OS2L.  
+En primer lloc, has d'indicar a VDJ on enviar els missatges OS2L.  
 Obriu la configuració del VDJ, aneu al tauler "Opcions" i escriviu "os2l" al quadre de cerca superior.  
 Modifiqueu el camp 'os2lDirectIp' configurant el port IP: on VDJ pot arribar a QLC+. Per exemple, '127.0.0.1:9996' hauria de funcionar si QLC+ s'executa en el mateix PC (Windows) de VDJ.  
 Un cop fet, reinicia el VDJ.
 
-Ara aneu a QLC+, activeu el connector OS2L en qualsevol univers. Si heu establert un port específic a VDJ, obriu el diàleg de configuració OS2L i establiu el mateix port allà.  
-Un cop fet, el QLC+ començarà a rebre senyals del VDJ (la icona del joystick parpellejarà al costat de la caixa de l'Univers)
+Ara aneu a QLC+, habiliteu el connector OS2L en qualsevol univers. Si heu establert un port específic en VDJ, obriu el diàleg de configuració d'OS2L i establiu-hi el mateix port.  
+Un cop fet, QLC+ començarà a rebre senyals de VDJ (la icona del joystick parpellejarà al costat de la caixa Universe)
+
+Clients personalitzats
+--------------
+
+Per tal de donar suport als clients personalitzats, s'ha de configurar un perfil d'entrada que mapegi el missatge OS2L als canals. El connector OS2L escolta els següents esdeveniments: `beat`, `cmd` i `btn`.
+
+Un missatge `beat` canviarà el valor al canal 8342 a 255 si es rep. Exemple: `{"evt":"beat"}`.
+
+Un missatge `cmd` fixarà el canal donat per `id` al valor donat per `param`. Exemple: `{"evt": "cmd", "id": "1", "param": 255}`.
+
+També es pot assignar un missatge `btn`. El canal està controlat per un CRC del `nom`. La manera més fàcil de calcular el canal és utilitzar el mapejador d'entrada automàtic a l'hora de configurar el perfil d'entrada. El valor enviat al canal és 255 `activat` o 0 `desactivat`. Exemple: `{"evt":"btn","name":"Light Left 2","state":"on"}`.
+