fr: update Web/CSS/color_value/device-cmyk (#29770)

updt(l10n): update of `Web/CSS/color_value/device-cmyk`

Author: tristantheb

files/fr/web/css/color_value/device-cmyk/index.md

@@ -2,12 +2,10 @@
 title: device-cmyk()
 slug: Web/CSS/color_value/device-cmyk
 l10n:
-  sourceCommit: 78a78cb2c94a5fd970fef00d4629c40c0b9437b7
+  sourceCommit: bc761c19c07b875eb889d4aad87b18d8443da339
 ---
 
-{{CSSRef}}
-
-La notation fonctionnelle **`device-cmyk()`** permet d'exprimer des couleurs dans l'espace de couleurs CMJN (CMYK en anglais), en indiquant les composantes de cyan, de magenta, de jaune et de noir.
+La [fonction de type `<color>`](/fr/docs/Web/CSS/CSS_Values_and_Units/CSS_Value_Functions#les_fonctions_de_couleur) [CSS](/fr/docs/Web/CSS) **`device-cmyk()`** permet d'exprimer des couleurs dans l'espace de couleurs CMJN (CMYK en anglais), en indiquant les composantes de cyan, de magenta, de jaune et de noir.
 
 Cette approche colorimétrique peut s'avérer utile afin de créer des supports destinés à être imprimés sur une imprimante particulière, lorsque la sortie pour des combinaisons d'encres données est connue. Le moteur CSS peut tenter une approximation de la couleur, mais le résultat sera probablement différent de ce qui sera imprimé.
 
@@ -21,17 +19,30 @@ device-cmyk(0 81% 81% 30% / .5, rgb(178 34 34))
 
 ### Valeurs
 
-- `device-cmyk( <composante-cmjn>{4} [ / <alpha> ]? , <couleur>? )`
-  - : `<composante-cmjn>` est une liste de 4 valeurs numériques (type [`<number>`](/fr/docs/Web/CSS/number)) ou pourcentages (type [`<percentage>`](/fr/docs/Web/CSS/percentage)) qui indiquent respectivement les composantes cyan, magenta, jaune et noire de la couleur.
+Notation fonctionnelle&nbsp;: `device-cmyk(C M Y K[ / A][, color])`
+
+- `C`, `M`, `Y`, `K`
+  - : Valeurs {{CSSXref("number")}} ou {{CSSXref("percentage")}} fournissant les composantes cyan, magenta, jaune et noir de la couleur <abbr title="Cyan, Magenta, Jaune, Noir">CMJN</abbr>.
+
+- `A` {{optional_inline}}
+  - : Une valeur {{CSSXref("&lt;alpha-value&gt;")}}, où la valeur `1` correspond à `100%` (opacité totale).
 
-    `/ <alpha>` peut être un nombre (type [`<number>`](/fr/docs/Web/CSS/number)) compris entre `0` et `1`, ou un pourcentage (type [`<percentage>`](/fr/docs/Web/CSS/percentage)), où `1` correspond à `100%` (opacité complète).
+- `color` {{optional_inline}}
+  - : Une couleur ({{CSSXref("&lt;color&gt;")}}) de repli optionnelle à utiliser si l'agent utilisateur ne sait pas comment convertir la couleur CMJN en RVB.
 
-    `<couleur>` est une couleur alternative (type [`<color>`](/fr/docs/Web/CSS/color_value)) à utiliser si l'agent utilisateur ne sait pas comment passer de la couleur CMJN à la couleur RGB.
+## Syntaxe formelle
+
+{{CSSSyntax}}
 
 ## Spécifications
 
 {{Specifications}}
 
 ## Compatibilité des navigateurs
 
-{{Compat}}
+Actuellement, aucun navigateur ne prend en charge cette fonctionnalité.
+
+## Voir aussi
+
+- Le module des [couleurs CSS](/fr/docs/Web/CSS/CSS_colors)
+- La règle @ {{cssxref("@page")}}