* Add a ToC subsection in Copilot: Customization * Split [Customize Copilot](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-customization) article into * Instructions * Prompt files * Move [Chat modes](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/chat/chat-modes) article under Customization ToC node * Update [customization section of Copilot Overview](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/overview#_customize-the-ai-to-your-workflow) article