fix: collect rspack cached modules in manifest (#3993)

Author: 2heal1

.changeset/strange-years-cross.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@module-federation/manifest': patch
+---
+
+fix(manifest): collect cached modules since rspack support cache

packages/manifest/src/StatsManager.ts

@@ -337,8 +337,9 @@ class StatsManager {
       };
       if (this._bundler === 'webpack') {
         statsOptions['cached'] = true;
-        statsOptions['cachedModules'] = true;
       }
+      statsOptions['cachedModules'] = true;
+
       const webpackStats = liveStats.toJson(statsOptions);
 
       const filteredModules = this._getFilteredModules(webpackStats);