Fish 3.4 added support for themes, so theme plugins (like Catppuccin) now often ship as themes/foo.theme, but programs.fish.plugins completely ignores this directory and files, so one can't use it for adding a theme.