Describe the feature

We should integrate existing metrics into the live sync process to record state root, execution, and write durations along with stats on number of trie nodes saved. Those are already defined here: https://github.com/op-rs/op-reth/pull/232/files#diff-ee18726937d024881c60a2f4e6afe3cdb3f610afd572913b21c476de9984313cR209

Example implementation (used for performance testing on a downstream branch): https://github.com/op-rs/op-reth/blob/meyer9/wip-mdbx-test/crates/exex/external-proofs/src/live.rs

Additional context

No response