⬆️(dependencies) update Django to v5.0.13

Author: renovate[bot]

src/backend/setup.cfg

@@ -47,7 +47,7 @@ install_requires =
     django-storages==1.14.3
     django-peertube-runner-connector==0.12.1
     django-waffle==4.2.0
-    Django==5.0.9
+    Django==5.0.13
     djangorestframework==3.15.2
     djangorestframework_simplejwt==5.3.1
     dockerflow==2024.4.2