Fix broken req unit test & xfail weird failure

Author: ichard26

tests/functional/test_proxy.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 import ssl
+import sys
 from pathlib import Path
 from typing import Any
 
@@ -92,6 +93,9 @@ def test_proxy_does_not_override_netrc(
         script.assert_installed(simple="3.0")
 
 
+@pytest.mark.xfail(
+    sys.version_info >= (3, 14), reason="Access logs are blank intermittently on 3.14"
+)
 @pytest.mark.network
 def test_build_deps_use_proxy_from_cli(
     script: PipTestEnvironment, capfd: pytest.CaptureFixture[str], data: TestData

tests/unit/test_req.py

@@ -51,6 +51,7 @@
     handle_requirement_line,
 )
 from pip._internal.resolution.legacy.resolver import Resolver
+from pip._internal.utils.urls import path_to_url
 
 from tests.lib import TestData, make_test_finder, requirements_file, wheel
 
@@ -224,7 +225,7 @@ def test_unsupported_hashes(self, data: TestData) -> None:
         dir_path = data.packages.joinpath("FSPkg")
         reqset.add_unnamed_requirement(
             get_processed_req_from_line(
-                f"file://{dir_path}",
+                path_to_url(str(dir_path)),
                 lineno=2,
             )
         )