chore: Bump dependencies on pydantic and pydantic-core.

Author: seifertm

constraints.txt

@@ -35,8 +35,8 @@ packaging==25.0
 pluggy==1.6.0
 Pygments==2.19.2
 pycparser==2.23
-pydantic==2.11.10
-pydantic-core==2.33.2
+pydantic==2.12.4
+pydantic-core==2.41.5
 pytest==9.0.0
 readme-renderer==44.0
 requests==2.32.5