Remove broken anchor

Author: hugovk

docs/monthly-meeting/2023-09.md

@@ -73,7 +73,7 @@
   - Issues with the [current tool](https://github.com/JulienPalard/python-docs-cookiecutter):
     - Unmaintained / inactive
     - Uses third-party modules
-  - Next steps: Add a link from the [devguide](https://devguide.python.org/documentation/translating/#starting-a-new-translation) to this [repository](https://github.com/egeakman/python-docs-bootstrapper)
+  - Next steps: Add a link from the [devguide](https://devguide.python.org/documentation/translating/) to this [repository](https://github.com/egeakman/python-docs-bootstrapper)
 
 - [CAM] Quick update on reStructured Data
   - Summary