chore: add react-hooks/rules-of-hooks rule to linting configuration

Author: brookslybrand

.oxlintrc.json

@@ -8,6 +8,7 @@
     "builtin": true
   },
   "rules": {
-    "no-unused-vars": "warn"
+    "no-unused-vars": "warn",
+    "react-hooks/rules-of-hooks": "error"
   }
 }