create github worklow: `copilot-setup-steps.yml`, and setup it up so copilot would be running on `blacksmith-4vcpu-ubuntu-2404`