improve changelog presentation

Currently changelog looks *good enough*, but with the right skills it could be a lot better.

First it would be good to get rid of that incredibly limiting container that makes it look like a mobile app on desktop.

Second, creating better components to properly display the builds and changes data.

URL: https://unitystation.org/changelog