diff --git a/app/Cargo.lock b/app/Cargo.lock
index 46b3a1d..4c86524 100644
--- a/app/Cargo.lock
+++ b/app/Cargo.lock
@@ -2777,9 +2777,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.66"
+version = "0.10.71"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9529f4786b70a3e8c61e11179af17ab6188ad8d0ded78c5529441ed39d4bd9c1"
+checksum = "5e14130c6a98cd258fdcb0fb6d744152343ff729cbfcb28c656a9d12b999fbcd"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "cfg-if",
@@ -2809,9 +2809,9 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.103"
+version = "0.9.106"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f9e8deee91df40a943c71b917e5874b951d32a802526c85721ce3b776c929d6"
+checksum = "8bb61ea9811cc39e3c2069f40b8b8e2e70d8569b361f879786cc7ed48b777cdd"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",