refactor(app): Reformat robot settings tab to match protocol set up and remove canceled run banner

[rclarke0]

Overview

Match robot settings page to protocol set up

Remove canceled run banner

Test Plan and Hands on Testing

• Smoke checked robot with canceled run and simulated app to look at robot settings page

Changelog

Review requests

• Each page on the settings tab looks like the text is formatted differently. Probably want to do a follow up PR to fix that at some point

Closes EXEC-1860
Closes EXEC-1979

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 747 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 25.15%. Comparing base (1abef58) to head (d702ee5).
⚠️ Report is 6 commits behind head on edge.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...tteWizardFlows/getPipetteWizardStepsForProtocol.ts	0.00%	91 Missing ⚠️
app/src/organisms/PipetteWizardFlows/utils.tsx	0.00%	72 Missing ⚠️
...anisms/PipetteWizardFlows/getPipetteWizardSteps.ts	0.00%	60 Missing ⚠️
.../src/pages/Desktop/Devices/RobotSettings/index.tsx	0.00%	58 Missing ⚠️
app/src/pages/Desktop/StepDetailViewer/index.tsx	0.00%	53 Missing ⚠️
.../src/secondary-windows/step-detail-viewer/index.ts	0.00%	45 Missing ⚠️
.../organisms/PipetteWizardFlows/RemoveWasteChute.tsx	0.00%	41 Missing ⚠️
...cols/ProtocolVisualization/VisualizerContainer.tsx	0.00%	35 Missing ⚠️
app-shell/src/secondary-windows/index.ts	0.00%	34 Missing ⚠️
...ProtocolRun/ProtocolRunHeader/DisplayRunStatus.tsx	0.00%	34 Missing ⚠️
... and 17 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             edge   #19837      +/-   ##
==========================================
- Coverage   25.61%   25.15%   -0.46%     
==========================================
  Files        3513     3515       +2     
  Lines      295525   293306    -2219     
  Branches    39620    39574      -46     
==========================================
- Hits        75692    73775    -1917     
+ Misses     219807   219506     -301     
+ Partials       26       25       -1     

Flag	Coverage Δ
step-generation	5.43% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
app-shell/src/secondary-windows/types.ts	100.00% <ø> (ø)
...rBannerContainer/getShowGenericRunHeaderBanners.ts	0.00% <ø> (ø)
...otocolRunHeader/RunHeaderBannerContainer/index.tsx	0.00% <ø> (ø)
...nHeader/RunHeaderContent/RunHeaderSectionLower.tsx	0.00% <ø> (ø)
app/src/organisms/PipetteWizardFlows/types.ts	100.00% <ø> (ø)
app/src/redux/shell/types.ts	100.00% <ø> (ø)
app/src/redux/types.ts	0.00% <ø> (ø)
...lRunHeader/RunHeaderContent/ActionButton/index.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
...ktop/ProtocolVisualization/StepDetailContainer.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
...pages/Desktop/Devices/ProtocolRunDetails/index.tsx	0.00% <0.00%> (ø)
... and 24 more

... and 278 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.