Skip to content

Conversation

nisha617
Copy link
Collaborator

@nisha617 nisha617 commented Sep 5, 2025

This PR updates the translation in ar1_turningpts.md.

There are some issues with the figures.

Fixed.

Copy link

netlify bot commented Sep 5, 2025

Deploy Preview for astonishing-narwhal-a8fc64 ready!

Name Link
🔨 Latest commit 143a999
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/astonishing-narwhal-a8fc64/deploys/68c17ee2e1bad40008e0ad6e
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-59--astonishing-narwhal-a8fc64.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

Copy link

github-actions bot commented Sep 5, 2025

@github-actions github-actions bot temporarily deployed to pull request September 5, 2025 14:37 Inactive
@github-actions github-actions bot temporarily deployed to pull request September 6, 2025 13:08 Inactive
@mmcky mmcky requested a review from Copilot September 10, 2025 02:08
Copy link

@Copilot Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull Request Overview

This PR updates Chinese translations in the forecasting AR(1) lecture file. The changes primarily involve improving the clarity and mathematical formatting of text throughout the document.

Key changes include:

  • Enhanced mathematical notation formatting (switching from plain text to LaTeX formatting)
  • Improved Chinese translation consistency and clarity
  • Better spacing and formatting around mathematical expressions

Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.

@@ -18,25 +18,26 @@ kernelspec:

!pip install arviz pymc
```
本讲座介绍了用于预测单变量自回归过程未来值函数的统计方法
本讲座介绍了用于预测一元自回归过程未来值函数的统计方法
Copy link
Preview

Copilot AI Sep 10, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[nitpick] The term '一元' (univariate) should be '单变量' for consistency with mathematical terminology in Chinese, as '单变量' is the more standard translation for univariate in statistical contexts.

Copilot uses AI. Check for mistakes.


这些方法旨在考虑这些统计数据的两个可能的不确定性来源
这些方法旨在考虑这些统计量的两个可能的不确定性来源
Copy link
Preview

Copilot AI Sep 10, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[nitpick] The phrase '这些统计量' (these statistics) should be '这些统计的' (these statistical) to properly modify '不确定性来源' (sources of uncertainty).

Copilot uses AI. Check for mistakes.

@github-actions github-actions bot temporarily deployed to pull request September 10, 2025 13:48 Inactive
@nisha617 nisha617 merged commit eec8737 into main Sep 10, 2025
6 checks passed
@nisha617 nisha617 deleted the ar1_turningpts branch September 10, 2025 14:02
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant