Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
"browser.includeDefaultArgs.description": "Určuje, jestli se pro spuštění použijí výchozí argumenty pro spuštění prohlížeče (k zakázání funkcí, které by mohly ladění ztížit).",
"browser.includeLaunchArgs.description": "Pokročilé: Určuje, jestli jsou v prohlížeči nastavené nějaké výchozí argumenty spuštění/ladění. Ladicí program bude předpokládat, že prohlížeč bude používat ladění kanálu, například ladění, které je k dispozici s parametrem --remote-debugging-pipe.",
"browser.inspectUri.description": "Formát pro přepis inspectUri: Jde o šablonu, která interpoluje klíče v {curlyBraces}. Dostupné klíče:\r\n – url.* je parsovaná adresa běžící aplikace. Například {url.port}, {url.hostname}.\r\n – port je ladicí port, na kterém naslouchá Chrome.\r\n – browserInspectUri je identifikátor URI inspektoru ve spuštěném prohlížeči.\r\n – browserInspectUriPath je část cesty v identifikátoru URI inspektoru ve spuštěném prohlížeči (např.: /devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2).\r\n – wsProtocol je doporučený protokol websocket. Nastaví se na wss, pokud původní adresa URL začíná na https, jinak ws.\r\n",
"browser.killBehavior.description": "Configures how browser processes are killed when stopping the session with `cleanUp: wholeBrowser`. Can be:\r\n\r\n- forceful (default): forcefully tears down the process tree. Sends SIGKILL on posix, or `taskkill.exe /F` on Windows.\r\n- polite: gracefully tears down the process tree. It's possible that misbehaving processes continue to run after shutdown in this way. Sends SIGTERM on posix, or `taskkill.exe` with no `/F` (force) flag on Windows.\r\n- none: no termination will happen.",
"browser.launch.port.description": "Port, na kterém má prohlížeč naslouchat. Výchozí nastavení 0 způsobí, že prohlížeč bude laděn přes kanály, což je obecně bezpečnější možnost, kterou se doporučuje zvolit, pokud se nebudete chtít k prohlížeči připojovat z jiného nástroje.",
"browser.pathMapping.description": "A mapping of URLs/paths to local folders, to resolve scripts in the Browser to scripts on disk",
"browser.perScriptSourcemaps.description": "Určuje, jestli se skripty načítají jednotlivě s jedinečnými soubory sourcemap, které obsahují základní název zdrojového souboru. Tato možnost se dá nastavit, aby se optimalizovalo zpracování souboru sourcemap při práci s velkým počtem malých skriptů. Když se nastaví auto, zjistíme známé případy, kdy je to žádoucí.",
Expand Down Expand Up @@ -368,6 +369,7 @@
"Run Current File": "Spustit aktuální soubor",
"Run Node.js tool": "Spustit nástroj Node.js",
"Run Script: {0}": "Spustit skript: {0}",
"Run Script: {0} ({1})": "Run Script: {0} ({1})",
"Run for a specific amount of time": "Provádět po konkrétní dobu",
"Run until a specific breakpoint is hit": "Provádět, dokud nebude dosaženo konkrétní zarážky",
"Run until manually stopped": "Provádět do ručního zastavení",
Expand Down
160 changes: 85 additions & 75 deletions i18n/vscode-language-pack-cs/translations/main.i18n.json

Large diffs are not rendered by default.

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
"browser.includeDefaultArgs.description": "Gibt an, ob Standardargumente für den Browserstart (zum Deaktivieren von Features, die das Debuggen erschweren können) beim Start einbezogen werden.",
"browser.includeLaunchArgs.description": "Erweitert: Gibt an, ob standardmäßige Start-/Debuggenargumente im Browser festgelegt sind. Der Debugger geht davon aus, dass der Browser das Pipedebuggen verwendet, wie es z. B. mit „--remote-debugging-pipe“ bereitgestellt wird.",
"browser.inspectUri.description": "Format zum Neuschreiben von inspectUri: Es handelt sich um eine Vorlagenzeichenfolge, die Schlüssel in \"{curlyBraces}\" interpoliert. Verfügbare Schlüssel:\r\n – \"url.*\" ist die analysierte Adresse der derzeit ausgeführten Anwendung, zum Beispiel \"{url.port}\" oder \"{url.hostname}\".\r\n – \"port\" ist der Debugport, an dem Chrome lauscht.\r\n – \"browserInspectUri\" ist der Inspektor-URI im gestarteten Browser\r\n – \"browserInspectUriPath\" ist der Pfad des Inspektor-URIs im gestarteten Browser (z. B. \"/devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2\").\r\n – \"wsProtocol\" ist das WebSocket-Protokoll, auf das hingewiesen wird. Dies ist auf \"wss\" festgelegt, wenn es sich bei der ursprünglichen URL um eine https-URL handelt. Andernfalls it es auf ws\" festgelegt.\r\n",
"browser.killBehavior.description": "Configures how browser processes are killed when stopping the session with `cleanUp: wholeBrowser`. Can be:\r\n\r\n- forceful (default): forcefully tears down the process tree. Sends SIGKILL on posix, or `taskkill.exe /F` on Windows.\r\n- polite: gracefully tears down the process tree. It's possible that misbehaving processes continue to run after shutdown in this way. Sends SIGTERM on posix, or `taskkill.exe` with no `/F` (force) flag on Windows.\r\n- none: no termination will happen.",
"browser.launch.port.description": "Port, auf dem der Browser lauscht. Der Standardwert lautet \"0\" und führt dazu, dass das Browserdebugging über Pipes durchgeführt wird. Diese Option bietet im Allgemeinen mehr Sicherheit und sollte verwendet werden – es sei denn, Sie müssen den Browser über ein anderes Tool anfügen.",
"browser.pathMapping.description": "Eine Zuordnung von URLs/Pfaden zu lokalen Ordnern, um Skripts im Browser in Skripts auf dem Datenträger aufzulösen",
"browser.perScriptSourcemaps.description": "Gibt an, ob Skripts einzeln mit eindeutigen Sourcemaps geladen werden, die den Basisnamen der Quelldatei enthalten. Diese Option kann festgelegt werden, um die Sourcemap-Verarbeitung beim Umgang mit zahlreichen kleinen Skripts zu optimieren. Wenn diese Option auf \"Automatisch\" festgelegt ist, werden bekannte Fälle ermittelt, in denen diese Verarbeitung angemessen ist.",
Expand Down Expand Up @@ -368,6 +369,7 @@
"Run Current File": "Aktuelle Datei ausführen",
"Run Node.js tool": "Node.js-Tool ausführen",
"Run Script: {0}": "Skript ausführen: {0}",
"Run Script: {0} ({1})": "Run Script: {0} ({1})",
"Run for a specific amount of time": "Für einen bestimmten Zeitraum ausführen",
"Run until a specific breakpoint is hit": "Bis zum Erreichen eines bestimmten Haltepunkts ausführen",
"Run until manually stopped": "Bis zur manuellen Beendigung ausführen",
Expand Down
Loading
Loading