Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 21 additions & 1 deletion openIMIS/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -310,4 +310,24 @@ msgid "Schema Admin"
msgstr "Schema Admin"

msgid "Task Triage"
msgstr "Task Triage"
msgstr "Task Triage"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:18
msgid "policy_notification.sms_on_activation"
msgstr "AMG: Coverage active. Use code %(InsuranceID)s to access care "
"at approved hospitals. Thank you. Info: 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:26
msgid "policy_notification.sms_before_expiry"
msgstr "AMG: Unpaid fee %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s). "
"Pay to stay covered. MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s#. Info: 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:30
msgid "policy_notification.sms_on_expiration"
msgstr "AMG: Coverage closed (unpaid fee). Pay %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) "
"via MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s#. Info: 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:17
msgid "policy_notification.sms_request_payment_for_activation_beneficiary"
msgstr "AMG: Pay %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) to activate coverage. "
"MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s#. Info: 7332135"
24 changes: 24 additions & 0 deletions openIMIS/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -269,3 +269,27 @@ msgstr "Administrateur de schéma"
msgid "Task Triage"
msgstr "Triage des tâches"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:18
msgid "policy_notification.sms_on_activation"
msgstr ""
"AMG: vos droits sont ouverts. avec votre code %(InsuranceID)s, accédez aux soins dans les "
"hôpitaux agréés. Merci pour votre confiance. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:26
msgid "policy_notification.sms_before_expiry"
msgstr ""
"AMG: cotisation %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) impayée. "
"Payez pour rester couvert. "
"MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:30
msgid "policy_notification.sms_on_expiration"
msgstr ""
"AMG: droit aux soins fermé (cotisation impayée). payez %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) "
"via MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:17
msgid "policy_notification.sms_request_payment_for_activation_beneficiary"
msgstr ""
"AMG: payez %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) pour activer votre couverture. "
"MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"
25 changes: 25 additions & 0 deletions openIMIS/locale/fr_KM/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6005,3 +6005,28 @@ msgstr "Administrateur de schéma"

msgid "Task Triage"
msgstr "Triage des tâches"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:18
msgid "policy_notification.sms_on_activation"
msgstr ""
"AMG: vos droits sont ouverts. avec votre code %(InsuranceID)s, accédez aux soins dans les "
"hôpitaux agréés. Merci pour votre confiance. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:26
msgid "policy_notification.sms_before_expiry"
msgstr ""
"AMG: cotisation %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) impayée. "
"Payez pour rester couvert. "
"MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:30
msgid "policy_notification.sms_on_expiration"
msgstr ""
"AMG: droit aux soins fermé (cotisation impayée). payez %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) "
"via MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"

#: policy_notification/notification_templates/DefaultNotificationTemplates.py:17
msgid "policy_notification.sms_request_payment_for_activation_beneficiary"
msgstr ""
"AMG: payez %(AmountToBePaid)s kmf (code %(InsuranceID)s) pour activer votre couverture. "
"MVola #4441514010318*%(AmountToBePaid)s*%(InsuranceID)s# ou bdc 10380750002. infos 7332135"
Loading