Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/translations/german.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,10 +34,10 @@
<MSGID_DOWNLOADPAGE content="Die Download-Seite öffnen" />
<MSGID_MOREINFO content="mehr Informationen" />
<!-- $MSGID_DOWNLOADPAGE$ and $MSGID_MOREINFO$ are place holders, don't translate them -->
<MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="Es ist kein Update verfügbar&#xD;oder die neueste Version wurde noch nicht für die Allgemeinheit freigegeben ($MSGID_MOREINFO$)&#xD;&#xD;$MSGID_DOWNLOADPAGE$ um Notepad++ manuell zu aktualisieren." />
<MSGID_GOTODOWNLOADPAGETEXT content="Es ist derzeit kein Update verfügbar.&#xD;&#xD;Oder die neueste Version wurde noch nicht für die Allgemeinheit freigegeben ($MSGID_MOREINFO$)&#xD;&#xD;$MSGID_DOWNLOADPAGE$ um Notepad++ manuell zu aktualisieren." />

<MSGID_DOWNLOADSTOPPED content="Das Herunterladen wurde durch den Benutzer gestoppt. Das Update wurde abgebrochen." />
<MSGID_CLOSEAPP content=" wird ausgeführt.&#xD;Der Updater wird die Anwendung beenden um die Installation vorzunehmen.&#xD;Fortfahren?" />
<MSGID_CLOSEAPP content=" wird ausgeführt.&#xD;Der Updater wird die Anwendung beenden um die Installation vorzunehmen.&#xD;&#xD;Fortfahren?" />
<MSGID_ABORTORNOT content="Möchten Sie das Herunterladen des Updates wirklich abbrechen?" />
<MSGID_UNZIPFAILED content="Entpacken fehlgeschlagen: Fehlende Benutzerrechte oder Archiv defekt" />
</PopupMessages>
Expand Down