Improve repository with better documentation and templates#13501

Dustin4444 wants to merge 3 commits intopostmanlabs:release-app-7.32postmanlabs/postman-app-support:release-app-7.32from

Dustin4444:improve-repositoryDustin4444/postman-app-support:improve-repositoryCopy head branch name to clipboard