Improve Sphinx Documentation Build Script: Enhanced Error Handling and Modern Naming Convention

[tboy1337]

This pull request modernizes and improves the Sphinx documentation build script for Windows with better maintainability and adherence to current Windows scripting conventions.

Changes Made

1. Enhanced Sphinx Documentation Build Script (040adb4)

• Added comprehensive inline documentation: Included detailed comments throughout the script explaining each section's purpose and functionality
• Improved error handling: Enhanced error detection and reporting mechanisms to provide clearer feedback when builds fail
• Restructured script for clarity: Reorganized the script structure to improve readability and maintainability
• Added subroutine descriptions: Documented all subroutines with clear descriptions of their purpose and behavior
• Modified file: docs/make.bat

2. Renamed Build Script to Modern Convention (3a53f10)

• Renamed make.bat to make.cmd: Updated the script filename to follow the modern Windows batch file naming convention
• File renamed: docs/make.bat → docs/make.cmd

Benefits

• Better maintainability: The enhanced documentation makes it easier for contributors to understand and modify the build script
• Improved debugging: Enhanced error handling provides clearer feedback when issues occur during documentation builds
• Modern conventions: Using .cmd extension aligns with contemporary Windows scripting standards
• Consistent formatting: Ensures the script maintains consistent style throughout