Run tests on self-hosted runner

.github/workflows/tests-reusable.yml

@@ -10,7 +10,11 @@ on:
 jobs:
   test:
     name: Run tests
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: self-hosted
+    container:
+      image: ubuntu:latest
+      options:
+        --privileged
 
     steps:
       - name: Checkout repository
@@ -29,8 +33,8 @@ jobs:
 
       - name: Install apt dependencies
         run: |
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get install libdb-dev fp-compiler fp-units-base fp-units-math
+          apt-get update
+          apt-get install -y libdb-dev fp-compiler fp-units-base fp-units-math build-essential ca-certificates
 
       - name: Cache Python dependencies
         uses: actions/cache@v3
@@ -48,7 +52,7 @@ jobs:
       - name: Install Python dependencies
         run: |
           pip install --user virtualenv
-          virtualenv venv
+          python -m virtualenv venv
           . venv/bin/activate
           pip install -e .[dev]