Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
102 changes: 91 additions & 11 deletions web/src/i18n/locales/zh_tw.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,9 @@ const zh_tw = {
finishBtn: '完成'
},
screen: {
title: '螢幕',
video: '編碼格式',
videoDirectTips: '本模式需先啟用HTTPS,請前往「設定 -> 設備」中開啟',
resolution: '解析度',
auto: '自動',
autoTips:
Expand All @@ -63,6 +65,7 @@ const zh_tw = {
resetHdmi: '重置 HDMI'
},
keyboard: {
title: 'Keyboard',
paste: '貼上',
tips: '僅支援標準鍵盤字母和符號',
placeholder: '請輸入內容',
Expand All @@ -71,6 +74,8 @@ const zh_tw = {
ctrlaltdel: 'Ctrl+Alt+Del'
},
mouse: {
title: '滑鼠',
cursor: '游標樣式',
default: '預設游標',
pointer: '懸浮游標',
cell: '儲存格游標',
Expand All @@ -80,8 +85,20 @@ const zh_tw = {
mode: '滑鼠模式',
absolute: '絕對模式',
relative: '相對模式',
speed: '滾輪速度',
fast: '快',
slow: '慢',
requestPointer: '使用相對模式。請按一下桌面以取得滑鼠游標。',
resetHid: '重設 HID'
resetHid: '重設 HID',
hidOnly: {
title: 'HID-Only 模式',
desc: "如果您的滑鼠和鍵盤停止回應,且重設 HID 無效,可能是 NanoKVM 與裝置間的相容性問題。請嘗試啟用 HID-Only 模式以獲得更好的相容性。",
tip1: '啟用 HID-Only 模式將會卸載虛擬隨身碟和虛擬網卡',
tip2: '在 HID-Only 模式下,映像掛載功能將被停用',
tip3: 'NanoKVM 將在切換模式後自動重新啟動',
enable: '啟用 HID-Only 模式',
disable: '停用 HID-Only 模式'
}
},
image: {
title: '映像',
Expand All @@ -90,6 +107,7 @@ const zh_tw = {
cdrom: '以CD-ROM模式掛載',
mountFailed: '掛載失敗',
mountDesc: '在某些系統中,在掛載映像之前需要中斷遠端主機上的虛擬磁碟。',
refresh: 'Refresh the image list',
tips: {
title: '如何上傳',
usb1: '透過 USB 將 NanoKVM 連接到您的電腦。',
Expand Down Expand Up @@ -126,6 +144,16 @@ const zh_tw = {
serialPort: 'Serial Port',
serialPortPlaceholder: '請輸入 Serial Port',
baudrate: 'Baud rate',
parity: 'Parity',
parityNone: 'None',
parityEven: 'Even',
parityOdd: 'Odd',
flowControl: 'Flow control',
flowControlNone: 'None',
flowControlSoft: 'Soft',
flowControlHard: 'Hard',
dataBits: 'Data bits',
stopBits: 'Stop bits',
confirm: '確定'
},
wol: {
Expand All @@ -143,10 +171,16 @@ const zh_tw = {
},
power: {
title: '電源',
showConfirm: 'Confirmation',
showConfirmTip: 'Power operations require an extra confirmation',
reset: '重新啟動',
power: '電源',
powerShort: '電源 (短按)',
powerLong: '電源 (長按)'
powerLong: '電源 (長按)',
resetConfirm: '執行重新啟動按鍵操作?',
powerConfirm: '執行電源按鍵操作?',
okBtn: '是',
cancelBtn: '取消'
},
settings: {
title: '設定',
Expand All @@ -160,14 +194,23 @@ const zh_tw = {
image: '映像版本',
imageTip: 'NanoKVM 系统镜像版本',
deviceKey: '設備序號',
community: '社群'
community: '社群',
hostname: '主機名稱',
hostnameUpdated: '已更新主機名稱. 請重新啟動以生效',
ipType: {
Wired: '有線',
Wireless: '無線',
Other: '其他'
}
},
appearance: {
title: '外觀',
display: '顯示',
language: '語言',
menuBar: '選單列',
menuBarDesc: '是否在選單列中顯示圖案'
menuBarDesc: '是否在選單列中顯示圖案',
webTitle: '網頁標題',
webTitleDesc: '自訂網頁標題'
},
device: {
title: '設備',
Expand All @@ -193,10 +236,40 @@ const zh_tw = {
description: '啟用SSH',
tip: '啟用前請務必設定強密碼(帳號 - 更改密碼)'
},
tls: {
description: '啟用 HTTPS',
tip: '啟用 HTTPS 可以提高安全性,但可能會增加延遲,特別是使用 MJPEG 編碼格式時。'
},
advanced: '進階設定',
swap: {
title: 'Swap',
disable: '停用',
description: '設定Swap檔大小',
tip: "啟用此功能可能會減少SD卡的使用壽命!"
},
mouseJiggler: {
title: 'Mouse Jiggler',
description: '避免遠端主機進入休眠狀態',
disable: '停用',
absolute: '絕對模式',
relative: '相對模式'
},
mdns: {
description: '啟用mDNS服務',
tip: "若無需求,建議關閉此功能"
},
hdmi: {
description: '啟用 HDMI/螢幕 輸出'
},
hidOnly: 'HID-Only 模式',
disk: '虛擬隨身碟',
diskDesc: '在遠端主機上連接虛擬隨身碟',
network: '虛擬網卡',
networkDesc: '在遠端主機上新增虛擬網卡'
networkDesc: '在遠端主機上新增虛擬網卡',
reboot: '重新啟動',
rebootDesc: '你確定要重新啟動 NanoKVM?',
okBtn: '是',
cancelBtn: '取消'
},
tailscale: {
title: 'Tailscale',
Expand Down Expand Up @@ -229,7 +302,7 @@ const zh_tw = {
deviceIP: '裝置 IP',
account: '帳號',
logout: '登出',
logout2: '確認登出?',
logoutDesc: '確認登出?',
uninstall: '移除 Tailscale',
okBtn: '確認',
cancelBtn: '取消'
Expand All @@ -242,26 +315,33 @@ const zh_tw = {
available: '有可用更新。確定要更新嗎?',
updating: '正在更新。請稍等...',
confirm: '確定',
cancel: '取消'
cancel: '取消',
preview: '預覽更新',
previewDesc: '搶先體驗新功能和改進',
previewTip:
'請注意,預覽版本可能包含錯誤或功能不完整!'
},
account: {
title: '帳號',
webAccount: '網頁帳號',
password: '密碼',
updateBtn: '修改',
logoutBtn: '登出'
logoutBtn: '登出',
logoutDesc: '你確定要登出嗎?',
okBtn: '是',
cancelBtn: '取消'
}
},
error: {
title: '我們遇到了一些問題',
refresh: '重新整理',
refresh: '重新整理'
},
fullscreen: {
toggle: '進入全螢幕模式',
toggle: '進入全螢幕模式'
},
menu: {
collapse: '收起選單',
expand: '展開選單',
expand: '展開選單'
}
}
};
Expand Down