ydb-platform · anton-bobkov · Aug 18, 2025 · Sep 12, 2025
@@ -0,0 +1,5 @@
+{% note warning %}
+
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](./limitation-column-row-in-read-only-tx.md) %}
+
+{% endnote %}
@@ -0,0 +1,3 @@
+The simultaneous use of [column-oriented tables](../concepts/glossary.md#column-oriented-table) and [row-oriented tables](../concepts/glossary.md#row-oriented-table) is possible only in read-only transactions. Support for write transactions involving both types of tables simultaneously is under development.
+
+If a write transaction includes both types of tables, it fails with the following error: `Write transactions between column and row tables are disabled at current time`.
@@ -57,6 +57,16 @@ A [topic](../topic.md) in {{ ydb-short-name }} can be sharded into several parti
 
 ## Transactions with topics and tables {#topic-table-transactions}
 
+{% note warning %}
+
+{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
+
+{% endnote %}
+
 {{ ydb-short-name }} supports transactions involving [row-oriented tables](../glossary.md#row-oriented-table) and/or [topics](../glossary.md#topic). This makes it possible to transactionally transfer data from tables to topics and vice versa, as well as between topics. This ensures that data is neither lost nor duplicated in case of a network outage or other issues. This enables the implementation of the transactional outbox pattern within {{ ydb-short-name }}.
 
-For more information about transactions with tables and topics in {{ ydb-short-name }}, see [{#T}](../topic.md#topic-transactions) and [{#T}](../../reference/ydb-sdk/topic.md).
+For more information about transactions with tables and topics in {{ ydb-short-name }}, see [{#T}](../topic.md#topic-transactions) and [{#T}](../../reference/ydb-sdk/topic.md).
+
+## Transactions with Column and Row Tables {#mixed-transactions}
+
+{% include [limitation](../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx.md) %}
@@ -1,16 +1,6 @@
 # DELETE FROM
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
-
-{% note warning %}
-
-Supported only for [row-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#row-oriented-tables) tables. Support for [column-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#column-oriented-tables) tables is currently under development.
-
-Instead of using `DELETE FROM` to delete data from colum-oriented tables, you can use the mechanism of deleting rows by time — [TTL](../../../concepts/ttl.md). TTL can be set when [creating](create_table/index.md) the table via `CREATE TABLE` or [modified](alter_table/index.md) later via `ALTER TABLE`.
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
 Deletes rows that match the `WHERE` clause, from the table.{% if feature_mapreduce %}  The table is searched by name in the database specified by the [USE](use.md) operator.{% endif %}
 

@@ -1,26 +1,8 @@
 # INSERT INTO
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
-{% note warning %}
-
-Supported only for [row-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#row-oriented-tables) tables. Support for [column-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#column-oriented-tables) tables is currently under development.
-
-{% if oss %}
-
-Available methods for loading data into columnar tables:
-
-* [{{ ydb-short-name }} CLI](../../../reference/ydb-cli/export-import/import-file.md)
-* [Bulk data upsert](../../../recipes/ydb-sdk/bulk-upsert.md)
-* [Yandex Data Transfer](https://yandex.cloud/ru/services/data-transfer)
-
-{% endif %}
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
-
-{% if select_command != "SELECT STREAM" %} Adds rows to the table. {% if feature_bulk_tables %} If the target table already exists and is not sorted, the operation `INSERT INTO` adds rows at the end of the table. In the case of a sorted table, YQL tries to preserve sorting by running a sorted merge. {% endif %}{% if feature_map_tables %} If you try to insert a row into a table with an existing primary key value, the operation fails with the `PRECONDITION_FAILED` error code and the `Operation aborted due to constraint violation: insert_pk` message returned.{% endif %}
+{% if select_command != "SELECT STREAM" %} Adds rows to the table.{% if feature_bulk_tables %} If the target table already exists and is not sorted, the operation `INSERT INTO` adds rows at the end of the table. In the case of a sorted table, YQL tries to preserve sorting by running a sorted merge. {% endif %}{% if feature_map_tables %} If you try to insert a row into a table with an existing primary key value, the operation fails with the `PRECONDITION_FAILED` error code and the `Operation aborted due to constraint violation: insert_pk` message returned.{% endif %}
 
 {% if feature_mapreduce %}The table is searched by name in the database specified by the [USE](use.md) operator.{% endif %}
 

@@ -1,24 +1,6 @@
 # REPLACE INTO
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
-
-{% note warning %}
-
-Supported only for [row-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#row-oriented-tables) tables. Support for [column-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#column-oriented-tables) tables is currently under development.
-
-{% if oss %}
-
-Available methods for loading data into columnar tables:
-
-* [{{ ydb-short-name }} CLI](../../../reference/ydb-cli/export-import/import-file.md)
-* [Bulk data upsert](../../../recipes/ydb-sdk/bulk-upsert.md)
-* [Yandex Data Transfer](https://yandex.cloud/ru/services/data-transfer)
-
-{% endif %}
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
 Saves data to a table, overwriting the rows based on the primary key.{% if feature_mapreduce %}  The table is searched by name in the database specified by the [USE](use.md) operator.{% endif %} If the given primary key is missing, a new row is added to the table. If the given `PRIMARY_KEY` exists, the row is overwritten. The values of columns not involved in the operation are replaced by their default values.
 

@@ -1,24 +1,6 @@
 # UPDATE
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
-
-{% note warning %}
-
-Supported only for [row-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#row-oriented-tables) tables. Support for [column-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#column-oriented-tables) tables is currently under development.
-
-{% if oss %}
-
-Available methods for loading data into columnar tables:
-
-* [{{ ydb-short-name }} CLI](../../../reference/ydb-cli/export-import/import-file.md)
-* [Bulk data upsert](../../../recipes/ydb-sdk/bulk-upsert.md)
-* [Yandex Data Transfer](https://yandex.cloud/ru/services/data-transfer)
-
-{% endif %}
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
 Updates the data in the table.{% if feature_mapreduce %}  The table is searched by name in the database specified by the [USE](use.md) operator.{% endif %} After the `SET` keyword, enter the columns where you want to update values and the new values themselves. The list of rows is defined by the `WHERE` clause. If `WHERE` is omitted, the updates are applied to all the rows of the table.
 

@@ -1,24 +1,6 @@
 # UPSERT INTO
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
-
-{% note warning %}
-
-Supported only for [row-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#row-oriented-tables) tables. Support for [column-oriented](../../../concepts/datamodel/table.md#column-oriented-tables) tables is currently under development.
-
-{% if oss %}
-
-Available methods for loading data into columnar tables:
-
-* [{{ ydb-short-name }} CLI](../../../reference/ydb-cli/export-import/import-file.md)
-* [Bulk data upsert](../../../recipes/ydb-sdk/bulk-upsert.md)
-* [Yandex Data Transfer](https://yandex.cloud/ru/services/data-transfer)
-
-{% endif %}
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
 UPSERT (which stands for UPDATE or INSERT) updates or inserts multiple rows to a table based on a comparison by the primary key. Missing rows are added. For the existing rows, the values of the specified columns are updated, but the values of the other columns are preserved.
 

@@ -0,0 +1,5 @@
+{% note warning %}
+
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](./limitation-column-row-in-read-only-tx.md) %}
+
+{% endnote %}
@@ -0,0 +1,3 @@
+В настоящее время одновременное использование [колоночных](../concepts/glossary.md#column-oriented-table) и [строковых](../concepts/glossary.md#row-oriented-table) таблиц возможно только в Read-Only транзакциях. Поддержка транзакций с возможностью записи при одновременном использовании строковых и колоночных таблиц находится в разработке.
+
+Если попытаться выполнить операцию записи в транзакции, в которой задействованы и колоночные, и строковые таблицы, транзакция завершится с ошибкой: `Write transactions between column and row tables are disabled at current time`.
@@ -55,6 +55,16 @@
 
 ## Транзакции с участием топиков и таблиц {#topic-table-transactions}
 
+{% note warning %}
+
+{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
+
+{% endnote %}
+
 {{ ydb-short-name }} поддерживает транзакции с участием [строковых таблиц](../glossary.md#row-oriented-table) и/или топиков. Таким образом, можно транзакционно перекладывать данные из таблиц в топики и в обратном направлении, а также между топиками, чтобы данные не терялись и не дублировались даже в случае непредвиденных обстоятельств.
 
-Подробнее о транзакционных операциях при работе с топиками см. в [{#T}](../topic.md#topic-transactions) и [{#T}](../../reference/ydb-sdk/topic.md).
+Подробнее о транзакционных операциях при работе с топиками см. в [{#T}](../topic.md#topic-transactions) и [{#T}](../../reference/ydb-sdk/topic.md).
+
+## Транзакции с участием строковых и столбцовых таблиц {#mixed-transactions}
+
+{% include [limitation](../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx.md) %}
@@ -1 +1 @@
-{% include [transactions.md](_includes/transactions.md) %}
+{% include [transactions.md](./_includes/transactions.md) %}
@@ -1,14 +1,6 @@
 # Добавление данных в таблицы
 
-{% note warning %}
-
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
-
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/ways_add_data_to_olap.md) %}
-
-{% endnote %}
-
-Наполните данными [созданные](create_demo_tables.md) ранее строковые таблицы с помощью конструкции [REPLACE INTO](../../yql/reference/syntax/replace_into.md).
+Наполните данными [созданные ранее](create_demo_tables.md) таблицы с помощью конструкции [REPLACE INTO](../../yql/reference/syntax/replace_into.md).
 
 ```yql
 REPLACE INTO series (series_id, title, release_date, series_info)

@@ -1,14 +1,8 @@
 # Вставка данных с помощью INSERT
 
-{% note warning %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
-
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/ways_add_data_to_olap.md) %}
-
-{% endnote %}
-
-Добавьте данные в строковую таблицу с помощью конструкции [INSERT INTO](../../yql/reference/syntax/insert_into.md).
+Добавьте данные в таблицу с помощью конструкции [INSERT INTO](../../yql/reference/syntax/insert_into.md).
 
 {% include [yql-reference-prerequisites](_includes/yql_tutorial_prerequisites.md) %}
 

@@ -1,14 +1,8 @@
 # Вставка и модификация данных с помощью REPLACE
 
-{% note warning %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
-
-{% include [not_allow_for_olap](../../_includes/ways_add_data_to_olap.md) %}
-
-{% endnote %}
-
-Добавьте данные в строковые таблицы с помощью конструкции [REPLACE INTO](../../yql/reference/syntax/replace_into.md).
+Добавьте новые данные в таблицы с одновременным обновлением уже существующих данных с помощью конструкции [REPLACE INTO](../../yql/reference/syntax/replace_into.md).
 
 {% include [yql-reference-prerequisites](_includes/yql_tutorial_prerequisites.md) %}
 

@@ -485,11 +485,9 @@ for i in $(seq 1 200);do echo "Line$i";done | \
 
 #### Удаление множества записей из строковой таблицы {{ ydb-short-name }} по первичным ключам {#example-adaptive-delete-pk}
 
-{% include [not_allow_for_olap_note](../../_includes/not_allow_for_olap_note.md) %}
+Данный пример показывает, как можно удалять неограниченное количество записей из строковых таблиц {{ ydb-short-name }}, не рискуя превысить ограничения на количество записей в транзакции.
 
-Данный пример показывает как можно удалять неограниченное количество записей из строковых таблиц {{ ydb-short-name }}, не рискуя превысить ограничения на количество записей в транзакции.
-
-Создадим тестовую строковую таблицу:
+Создайте тестовую строковую таблицу:
 
 ```bash
 {{ ydb-cli }} -p quickstart yql -s 'create table test_delete_1( id UInt64 not null, primary key (id))'

@@ -1,19 +1,9 @@
 
 # DELETE FROM
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
-{% note warning %}
-
-{% include [OLAP_not_allow_text](../../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
-
-Вместо `DELETE FROM` для удаления данных из колоночных таблиц можно воспользоваться механизмом удаления строк по времени — [TTL](../../../concepts/ttl.md). TTL можно задать при [создании](create_table/index.md) таблицы через `CREATE TABLE` или [измененить позже](alter_table/index.md) через `ALTER TABLE`.
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
-
-Удаляет строки из строковой таблицы, подходящие под условия, заданные в `WHERE`.{% if feature_mapreduce %} Таблица ищется по имени в базе данных, заданной оператором [USE](use.md).{% endif %}
+Удаляет строки из таблицы, подходящие под условия, заданные в `WHERE`.{% if feature_mapreduce %} Таблица ищется по имени в базе данных, заданной оператором [USE](use.md).{% endif %}
 
 ## Пример
 

@@ -1,20 +1,10 @@
 
 # INSERT INTO
 
-{% if oss == true and backend_name == "YDB" %}
-
-{% note warning %}
-
-{% include [OLAP_not_allow_text](../../../_includes/not_allow_for_olap_text.md) %}
-
-{% include [ways_add_data_to_olap](../../../_includes/ways_add_data_to_olap.md) %}
-
-{% endnote %}
-
-{% endif %}
+{% include [column-and-row-tables-in-read-only-tx](../../../_includes/limitation-column-row-in-read-only-tx-warn.md) %}
 
 {% if select_command != "SELECT STREAM" %}
-Добавляет строки в {% if oss == true and backend_name == "YDB" %}строковую{% endif %} таблицу. {% if feature_bulk_tables %} Если целевая таблица уже существует и не является сортированной, операция `INSERT INTO` дописывает строки в конец таблицы. В случае сортированной таблицы, YQL пытается сохранить сортированность путем запуска сортированного слияния. {% endif %}{% if feature_map_tables %} При попытке вставить в таблицу строку с уже существующим значением первичного ключа операция завершится ошибкой с кодом `PRECONDITION_FAILED` и текстом `Operation aborted due to constraint violation: insert_pk`.{% endif %}
+Добавляет строки в таблицу.{% if feature_bulk_tables %} Если целевая таблица уже существует и не является сортированной, операция `INSERT INTO` дописывает строки в конец таблицы. В случае сортированной таблицы, YQL пытается сохранить сортированность путем запуска сортированного слияния. {% endif %}{% if feature_map_tables %} При попытке вставить в таблицу строку с уже существующим значением первичного ключа операция завершится ошибкой с кодом `PRECONDITION_FAILED` и текстом `Operation aborted due to constraint violation: insert_pk`.{% endif %}
 
 {% if feature_mapreduce %}Таблица по имени ищется в базе данных, заданной оператором [USE](use.md).{% endif %}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,3 @@
		The simultaneous use of [column-oriented tables](../concepts/glossary.md#column-oriented-table) and [row-oriented tables](../concepts/glossary.md#row-oriented-table) is possible only in read-only transactions. Support for write transactions involving both types of tables simultaneously is under development.

		If a write transaction includes both types of tables, it fails with the following error: `Write transactions between column and row tables are disabled at current time`.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,3 @@
		В настоящее время одновременное использование [колоночных](../concepts/glossary.md#column-oriented-table) и [строковых](../concepts/glossary.md#row-oriented-table) таблиц возможно только в Read-Only транзакциях. Поддержка транзакций с возможностью записи при одновременном использовании строковых и колоночных таблиц находится в разработке.

		Если попытаться выполнить операцию записи в транзакции, в которой задействованы и колоночные, и строковые таблицы, транзакция завершится с ошибкой: `Write transactions between column and row tables are disabled at current time`.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		{% include [transactions.md](_includes/transactions.md) %}
		{% include [transactions.md](./_includes/transactions.md) %}