Skip to content

Complete translation of all the documents. #659

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Complete translation of all the documents. #659

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9efa6b3
Complete translation of all the documents.
PageSecOnd Jun 17, 2025
f5ab911
Optimize the structure of translation files
PageSecOnd Jun 17, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 17 additions & 0 deletions Documents/zh-CN/Privacy.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
# NanaZip - 隐私政策

## 收集的信息

NanaZip 本身不会收集任何信息。但它会访问你本地文件系统上的文件和文件夹。此外，Windows 商店和 Windows 应用托管程序会收集使用数据，例如谁购买/使用了应用以及崩溃报告。如果你在应用内打开了指向其他网站的文件或链接，请参阅相关网站的隐私政策。

## 赞助版相关

由于微软商店许可 API 的实现，从 NanaZip 3.0 开始，NanaZip 会尝试访问互联网，以便检查赞助版附加组件的授权状态。

为优化用户体验，NanaZip 只会在你首次启动 NanaZip 文件管理器时检查一次赞助版授权状态。如果你在购买或兑换赞助版后需要刷新授权状态，可以点击赞助按钮进行手动刷新。

## 信息的使用

NanaZip 不会收集或在线共享任何其它数据。我们保留更改本政策的权利。任何政策变更将会及时更新。

## 最后更新日期：2024 年 5 月 28 日
241 changes: 241 additions & 0 deletions Documents/zh-CN/ReleaseNotes.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,241 @@
# NanaZip 发布日志

如需预览版的发布日志，请参阅 [NanaZip 预览版发布日志](ReleaseNotesPreview.md)。

**NanaZip 5.0 Update 2 (5.0.1263.0)**

- 新功能
- 提供 K7 风格的执行别名（K7.exe、K7C.exe 和 K7G.exe），以简化命令行用户体验，并为开发中的 POSIX 版 NanaZip（AptxZip）提供一致的命令名称风格。
- 改进
- 更新 Mile.Windows.UniCrt 至 1.2.328。
- 更新 Mile.Xaml 至 2.5.1250。
- 从 Mile.Project.Windows 迁移至 Mile.Project.Configurations。
- 修复
- 修复 NanaZip.Codecs 在以“Open Inside #”模式打开 WebAssembly (WASM) 二进制文件（只读支持）时崩溃的问题。
- 修复 NanaZip.Codecs 在以“Open Inside #”模式打开 .NET 单文件应用包（只读支持）时崩溃的问题。
- 修复 NanaZip.Codecs 在以“Open Inside #”模式打开 Electron Archive (asar)（只读支持）时崩溃的问题。
- 修复解压 *.br 压缩包时崩溃的问题。（感谢 HikariCalyx）
- 修复 XXH3_128bits 打印结果字节序错误的问题。（感谢 fuchanghao）

**NanaZip 5.0 Update 1 (5.0.1252.0)**

- 新功能
- 引入 .NET 单文件应用程序包的只读支持（当前暂不支持解压包内压缩文件）。
- 引入 Electron Archive (asar) 的只读支持。
- 引入 ROMFS 文件系统镜像的只读支持。
- 引入 ZealFS 文件系统镜像的只读支持。
- 引入 WebAssembly (WASM) 二进制文件的只读支持。
- 引入 **开发中** 的 littlefs 文件系统镜像只读支持（当前仅可获取块信息）。
- 改进
- 更新乌克兰语和俄语翻译（贡献者：SlowDancer011）。
- 更新匈牙利语翻译（贡献者：JohnFowler58）。
- 更新维护工具相关依赖包。
- 修复
- 修复 UFS/UFS2 文件系统镜像只读支持下空文件夹被排除的问题。
- 修复 UFS/UFS2 文件系统镜像只读支持下取消解压时不可用的问题。

**NanaZip 5.0 (5.0.1250.0)**

- 新功能
- 引入 UFS/UFS2 文件系统镜像的只读支持。（感谢 NishiOwO）
- 引入开发中的 NanaZip 平台抽象层（K7Pal），用于封装平台相关基础设施。（感谢 RuesanG 的反馈）(https://github.com/M2Team/NanaZip/tree/main/K7Pal)
- 提供基于 Windows CNG API 实现的哈希函数接口，NanaZip 从 K7Pal 使用如下哈希函数：
- MD2
- MD4
- MD5
- SHA-1
- SHA-256
- SHA-384
- SHA-512
- ED2K（在 NanaZip.Codecs 中实现为 K7Pal MD4 封装器）
- 更新 NanaZip.Specification.SevenZip 头文件。
- 引入智能解压（Smart Extraction）。（贡献者：R-YaTian）
- 新增解压后打开文件夹的设置选项。（贡献者：DaxDupont）
- 改进
- 主线 7-Zip 实现同步至 24.09。（https://github.com/ip7z/7zip/releases/tag/24.09，感谢 Igor Pavlov，FadeMind 与 peashooter2 提供的信息）
- BLAKE3 实现同步至 1.5.5。（https://github.com/BLAKE3-team/BLAKE3/releases/tag/1.5.5）
- RHash 实现同步至最新 master（v1.4.5 之后）。（https://github.com/rhash/RHash/commit/cf2adf22ae7c39d9b8e5e7b87222046a8f42b3dc）
- xxHash 实现同步至 v0.8.3。（https://github.com/Cyan4973/xxHash/releases/tag/v0.8.3）
- 更新 Mile.Windows.Helpers 至 1.0.671。（https://github.com/ProjectMile/Mile.Windows.Helpers/tree/1.0.671.0）
- 更新巴西葡萄牙语翻译（贡献者：maisondasilva）。
- 更新波兰语翻译（贡献者：ChuckMichael）。
- 更新简体中文和繁体中文翻译中的 'Want * History' 字符串。（贡献者：R-YaTian）（此项在 NanaZip 5.0 Preview 1 中遗漏提及）
- 确保 NanaZip Core（除自解压文件外）和 NanaZip Classic 均使用 10.0.19041.0 及以上版本的 ucrtbase.dll。
- NanaZip 控制台版迁移至 NanaZip.Core 项目。
- NanaZip.Codecs 和 NanaZip.Frieren 移除对 C++/WinRT 的依赖。
- 所有组件移除 VC-LTL 依赖，非自解压组件均改用 Mile.Windows.UniCrt（https://github.com/ProjectMile/Mile.Windows.UniCrt）。
- 调整自解压组件的编译配置以优化二进制体积。
- 开始简化 NanaZip 特有的解码器和编码器实现。
- 启用 NanaZip 自解压文件禁止创建子进程功能（自解压安装模式除外，相关二进制不包含在 NanaZip MSIX 包中）。
- 修复
- NanaZip.Frieren.DarkMode 新增 GetDpiForWindowWrapper 以修复旧版 Windows 兼容性问题。
- 修复 ModernSHBrowseForFolderW 因 DefaultFolder 无法设置而导致失败的问题。（贡献者：dinhngtu）
- 修复从右键菜单调用 NanaZip 时窗口和对话框会被置于后台的问题。（贡献者：R-YaTian）

**NanaZip 3.1 (3.1.1080.0)**

- 尝试探索新的赞助按钮设计，但最终回退至旧设计以获得更自然的外观。（贡献者：dongle-the-gadget、Gaoyifei1011）
- 优化简体中文翻译。（贡献者：DeepChirp）
- 改进赞助版文档说明。（贡献者：sirredbeard）
- 改进阿尔巴尼亚语翻译。（贡献者：RDN000）
- 改进德语翻译。（贡献者：CennoxX）
- 修复多个深色模式下的界面样式问题。（贡献者：rounk-ctrl）
- 忽略文本缩放系数，解决 UI 布局问题。
- 主线 7-Zip 实现同步至 24.08。（https://github.com/ip7z/7zip/releases/tag/24.08，感谢 Igor Pavlov，atplsx 和 wallrik 的反馈）
- LZ4 实现同步至 1.10.0。（https://github.com/lz4/lz4/releases/tag/v1.10.0）
- Mile.Project.Windows 子模块同步至 2024 年 8 月 12 日最新版。
- VC-LTL 升级至 5.1.1。
- YY-Thunks 升级至 1.1.2。
- Mile.Windows.Helpers 升级至 1.0.645。
- Mile.Xaml 升级至 2.3.1064。
- Mile.Windows.Internal 升级至 1.0.2971。
- 在 Windows 11 23H2 及以上系统中，应用运行时将延后包更新。（建议者：AndromedaMelody）
- 优化维护工具，支持 NanaZip 全目标自动打包。

**NanaZip 3.0 Update 1 (3.0.1000.0)**

- Mile.Windows.Internal 升级至 1.0.2889。
- 使 7-Zip Zstandard 分支特有选项支持多语言翻译。（贡献者：ChuckMichael）
- 赞助弹窗添加波兰语翻译。（贡献者：ChuckMichael）
- 修复与讯飞输入法、搜狗拼音和透明浮窗的兼容性问题。（贡献者：dinhngtu）
- 更新赞助按钮的界面布局。（建议者：namazso）
- NanaZip 现仅在首次启动文件管理器或点击赞助按钮时检查赞助版授权状态，以优化用户体验。
- 更新 NanaZip 安装文档说明。（贡献者：dongle-the-gadget）
- 未选择文件时，使用“解压”对话框进行操作。（贡献者：dinhngtu）
- 修复 XAML 控件的提示气泡无法透明的问题。
- 修复部分 Windows 10 环境下深色模式字体渲染异常的问题。
- 调整深色模式下的文字颜色以提升用户体验。（建议者：userzzzq）
- 主线 7-Zip 实现同步至 24.06。（https://github.com/ip7z/7zip/releases/tag/24.06，感谢 Igor Pavlov，KsZAO 的反馈）

**NanaZip 3.0 (3.0.996.0)**

- 说明
- NanaZip 3.0 及以后将有两种发行版本：NanaZip 和 NanaZip Classic。但 NanaZip 3.0 尚未提供 Classic 版本，因为还未准备好。详见：https://github.com/M2Team/NanaZip#differences-between-nanazip-and-nanazip-classic
- NanaZip 打包版不再支持 32 位 x86，因为受支持的 32 位 x86 Windows 已不支持仅运行于 32 位 x86 处理器。
- NanaZip 3.0 及以后将有 NanaZip 赞助版（Sponsor Edition），详见：https://github.com/M2Team/NanaZip/blob/main/Documents/SponsorEdition.md
- NanaZip 引入了预装支持，详见：https://github.com/M2Team/NanaZip/issues/398
- 新功能
- 全部 GUI 组件支持深色模式。
- 引入 Mica 支持。若开启深色模式且关闭 HDR，所有 GUI 组件可享受全窗口沉浸式 Mica 效果。（感谢 Andarwinux）
- 主线 7-Zip 实现同步至 24.05（https://github.com/ip7z/7zip/releases/tag/24.05，感谢 Igor Pavlov，AVMLOVER-4885955 和 PopuriAO29 提供信息）
- NanaZip 自解压执行文件存根使用 7-Zip 主线 Zstandard 解码器替换官方 Zstandard 解码器，以减小二进制体积。
- NanaZip.Core 项目同样使用主线 Zstandard 解码器。
- NanaZip.Core 移除主线 XXH64 Hash 处理器，因 NanaZip.Codecs 已有 xxHash 实现，且非 x86 性能更佳。
- 实现新工具栏，替换旧菜单栏和旧工具栏。
- 按照其他 Nana 系列项目设计，刷新关于对话框界面布局。
- 新增 GmSSL 提供的 SM3 哈希算法（https://github.com/guanzhi/GmSSL）。
- 改进
- 重写并拆分核心库与自解压执行文件实现，分别为 NanaZip.Codecs 和 NanaZip.Core 项目。详见：https://github.com/M2Team/NanaZip/issues/336
- 确保核心库和自解压执行文件实现支持 Windows Vista RTM（Build 6000.16386）。
- 缩小自解压执行文件的二进制体积。
- 7-Zip ZS 实现同步至最新 master（https://github.com/mcmilk/7-Zip-zstd/commit/79b2c78e9e7735ddf90147129b75cf2797ff6522）
- Zstandard 及内置 xxHash 实现同步至 v1.5.6（https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/v1.5.6）
- Brotli 实现同步至 v1.1.0（https://github.com/google/brotli/releases/tag/v1.1.0）
- RHash 实现同步至 v1.4.4 之后的最新 master（https://github.com/rhash/RHash/commit/d916787590b9dc57eb9d420fd13e469160e0b04c）
- BLAKE3 实现同步至 1.5.1 之后的最新 master（https://github.com/BLAKE3-team/BLAKE3/commit/0816badf3ada3ec48e712dd4f4cbc2cd60828278）
- Mile.Project.Windows 更新为 Git 子模块版（https://github.com/ProjectMile/Mile.Project.Windows）
- Mile.Windows.Helpers 升级至 1.0.558（https://github.com/ProjectMile/Mile.Windows.Helpers/tree/1.0.558.0）
- Mile.Xaml 升级至 2.2.944（https://github.com/ProjectMile/Mile.Xaml/releases/tag/2.2.944.0）
- 使用 Mile.Windows.Internal 包（https://github.com/ProjectMile/Mile.Windows.Internal）
- 使用 Mile.Detours 包（https://github.com/ProjectMile/Mile.Detours）
- 文件夹选择器对话框改用现代 IFileDialog 实现（贡献者：reflectronic）
- 可直接跳转到 NanaZip 文件关联设置页（贡献者：AndromedaMelody）
- 驱动器右键菜单集成 NanaZip（贡献者：AndromedaMelody）
- 文件扩展名支持同步自 https://github.com/mcmilk/7-Zip-zstd
- 压缩对话框新增其他方法（https://github.com/mcmilk/7-Zip-zstd/commit/cf29d0c1babcd5ddf2c67eda8bb36e11f9c643b9）
- 构造函数按成员声明顺序重排初始化顺序（https://github.com/mcmilk/7-Zip-zstd/commit/8b011d230f1ccd8990943bd2eaad38d70e6e3fdf）
- 修正哈希结果可选大写/小写输出（https://github.com/mcmilk/7-Zip-zstd/commit/4fae369d2d6aa60e2bb45eea1fb05659a2599caa）
- 更新俄语翻译（贡献者：Blueberryy）
- 更新波兰语翻译（贡献者：ChuckMichael）
- 命令行版本增加禁止创建子进程的防护策略（贡献者：dinhngtu）
- NanaZip 文件管理器启用 Explorer Patcher DLL 阻断，主线程运行时重新启用远程库加载防护，无副作用（贡献者：dinhngtu）
- 修复
- 修复 shell 扩展中 IEnumExplorerCommand::Next 的问题（感谢 cnbluefire）
- 其它开发相关调整

**NanaZip 2.0 Update 1 (2.0.450.0)**

- 通过将 WindowsTargetPlatformMinVersion 调整为 10.0.19041.0，优化除自解压执行文件存根项目外所有 NanaZip 打包二进制体积。
- 为解决与 Explorer Patcher 兼容性问题，主线程不再启用动态代码防护（贡献者：dinhngtu）。
- Mile.Xaml 升级至 1.1.434（https://github.com/ProjectMile/Mile.Xaml/releases/tag/1.1.434.0）
- Mile.Windows.Helpers 升级至 1.0.8（https://github.com/ProjectMile/Mile.Windows.Helpers/commits/main）
- 右键菜单支持深色模式。
- 关于对话框采用 Windows 11 XAML 控件风格和沉浸式 Mica 效果。
- 修正 About 对话框的模态弹窗交互行为。
- 持续刷新应用与文件类型图标（设计：Shomnipotence）

**NanaZip 2.0 (2.0.396.0)**

- 说明
- 将最低系统要求提升至 Windows 10 Version 2004（Build 19041）及以上，以解决 XAML Islands 相关问题。
- 增加了为所有用户安装 NanaZip 的说明。（贡献者：AndromedaMelody，建议者：Wolverine1977）
- 新功能
- 集成 RHash（AICH、BLAKE2b、BTIH、ED2K、EDON-R 224、EDON-R 256、EDON-R 384、EDON-R 512、GOST R 34.11-94、GOST R 34.11-94 CryptoPro、GOST R 34.11-2012 256、GOST R 34.11-2012 512、HAS-160、RIPEMD-160、SHA-224、SHA3-224、SHA3-256、SHA3-384、SHA3-512、Snefru-128、Snefru-256、Tiger、Tiger2、TTH、Whirlpool）与 xxHash（XXH3_64bits、XXH3_128bits）算法。
- 允许 NanaZip 与任意文件类型关联。（贡献者：manfromarce）
- 文件类型关联新增对 hfsx 的支持。（建议者：AndromedaMelody）
- 改进
- 刷新应用程序及文件类型图标。（设计：Shomnipotence）
- 使用 XAML Islands 刷新关于对话框。
- 7-Zip 升级至 22.01。（https://www.7-zip.org/history.txt，感谢 Igor Pavlov，HylianSteel、Random-name-hi和DJxSpeedy 提供信息）
- Zstandard 升级至 1.5.2（https://github.com/facebook/zstd/releases/tag/v1.5.2）
- BLAKE3 升级至 1.3.1（https://github.com/BLAKE3-team/BLAKE3/releases/tag/1.3.1）
- LZ4 升级至 1.9.4（https://github.com/lz4/lz4/releases/tag/v1.9.4）
- 所有目标二进制启用控制流保护（CFG），以缓解 ROP 攻击。（贡献者：dinhngtu）
- 标记所有 x86 和 x64 目标二进制兼容 CET Shadow Stack。（贡献者：dinhngtu）
- 运行时严格句柄检查，阻止使用无效句柄。（贡献者：dinhngtu）
- Release 版本禁用动态代码生成，防止运行时生成恶意代码。（贡献者：dinhngtu，感谢 AndromedaMelody）
- 阻止运行时从远程源加载意外库。（贡献者：dinhngtu）
- 启用包完整性检查。（贡献者：AndromedaMelody）
- 启用 EH Continuation Metadata（建议者：dinhngtu，感谢 mingkuang）
- 启用签名返回保护。
- 项目新增 Mile.Xaml。
- 开始添加对解包模式的前置支持。
- 修复
- 修复导致 Everything 崩溃的外壳扩展问题。（感谢 No5972、startkkkkkk、SakuraNeko、bfgxp、riverar）
- 提升 Windows 10 Version 1607 下自解压执行文件存根的每显示器 DPI 感知支持。
- 修复 i18n 资源文件换行符问题。（感谢 ygjsz）
- 手动为包清单生成资源标识。（建议者：AndromedaMelody）
- 解决 NanaZip 未出现在经典右键菜单的兼容问题。（贡献者：dinhngtu）
- 启动压缩时检查 7z 压缩参数合法性。（贡献者：dinhngtu）

**NanaZip 1.2 (1.2.252.0)**

- 修复自解压执行文件“未找到序号 345”问题。（感谢 FadeMind）
- 所有 GUI 组件支持每显示器 DPI 感知。
- 调整并简化编译器选项以实现现代化。
- 修复关于对话框的 i18n 问题。（感谢 AndromedaMelody）
- 更新安装教程。（建议者：AndromedaMelody）
- 修复仅存在应用商店版 notepad 时无法启动编辑器的问题。（感谢 AndromedaMelody）
- 通过将语言文件从 .txt 迁移到 .resw 现代化 i18n 实现。（贡献者：AndromedaMelody，建议者：Maicol Battistini）
- ModernWin32MessageBox 更新，解决部分情况下的无限循环问题。（感谢 AndromedaMelody）
- 微调图标并为预览版提供专用图标。（设计：Alice（四月天），感谢 StarlightMelody）
- 修复打开压缩包时的崩溃问题。（感谢 1human 和 Maicol Battistini）
- 选项对话框移除语言页，NanaZip 现跟随 Windows 的语言设置。
- 修复文件类型关联的 i18n 实现问题。（贡献者：AndromedaMelody）
- 自解压执行文件 GUI 版添加 i18n 支持。（贡献者：AndromedaMelody）

**NanaZip 1.1 (1.1.194.0)**

- 重新引入 7-Zip 的汇编实现以提升性能。
- 使用 Task Dialog 重新实现关于对话框。
- 消息框现代化，采用 Task Dialog。（感谢 DJxSpeedy）
- 7-Zip 升级至 21.07。（感谢 Igor Pavlov，HylianSteel 提供信息）
- 继承自 7-Zip 的翻译更新。
- 德语翻译更新。（贡献者：Hen Ry）
- 波兰语翻译更新。（贡献者：ChuckMichael）
- 改进多卷 RAR 文件检测，修复 https://github.com/M2Team/NanaZip/issues/82。（感谢 1human）
- 简化文件类型关联定义，并为其添加“打开”操作。（感谢 Fabio286）
- 修复 CI 问题。
- VC-LTL 升级至 5.0.4。
- C++/WinRT 升级至 2.0.211028.7。

**NanaZip 1.0 (1.0.95.0)**

- 使用 MSBuild 现代化构建工具链，支持 MSIX 打包和并行编译。（感谢 AndromedaMelody、be5invis、青春永不落幕 和 oxygen-dioxide）
- 采用 [VC-LTL 5.x](https://github.com/Chuyu-Team/VC-LTL5) 工具链，使二进制体积比官方 7-Zip 更小，因为可以直接使用 ucrtbase.dll 及现代编译链优化。（感谢 mingkuang）
- 在 Windows 10/11 文件资源管理器中加入右键菜单支持。（感谢 shiroshan）
- 新图标设计。（设计：Alice（四月天）、Chi Lei、Kenji Mouri、Rúben Garrido、Sakura Neko。感谢 AndromedaMelody 和 奕然）
- 细节调整和优化。（感谢 adrianghc、Blueberryy、ChuckMichael、Legna、Maicol Battistini、SakuraNeko 和 Zbynius）
- 7-Zip 从 21.03 升级至 21.06。（感谢 Dan、lychichem、sanderdewit 提供信息，感谢 Igor Pavlov）
- 支持解析 NSIS 压缩包中的 NSIS 脚本。（建议：alanfox2000，感谢 myfreeer）
- 合并 7-Zip ZStandard 分支的功能。（建议：fcharlie，感谢 Tino Reichardt）
Loading