build(deps): update all minor level dependencies

[renovate]

Note

Mend has cancelled the proposed renaming of the Renovate GitHub app being renamed to mend[bot].

This notice will be removed on 2025-10-07.

---

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
crate-ci/typos	action	minor	v1.36.2 -> v1.37.1
docker/login-action	action	minor	v3.5.0 -> v3.6.0
otel/opentelemetry-collector		minor	0.135.0 -> 0.136.0
updatecli/updatecli-action	action	minor	v2.92.0 -> v2.93.0

---

Release Notes

crate-ci/typos (crate-ci/typos)

v1.37.1

Compare Source

Bug Fixes

• Ignore numbers as identifiers (a00831c8)
• Improve the organization of --help (a48a457c)

Features

• Dump files, identifiers, and words (ce365ae1, closes #​41)
• Give control over allowed identifier characters for leading vs rest (107308a6)

Performance

• Use standard identifier rules to avoid doing umber checks (107308a6)
• Only do hex check if digits are in identifiers (68cd36d0)

v1.37.0

Compare Source

Bug Fixes

• Ignore numbers as identifiers (a00831c8)
• Improve the organization of --help (a48a457c)

Features

• Dump files, identifiers, and words (ce365ae1, closes #​41)
• Give control over allowed identifier characters for leading vs rest (107308a6)

Performance

• Use standard identifier rules to avoid doing umber checks (107308a6)
• Only do hex check if digits are in identifiers (68cd36d0)

v1.36.3

Compare Source

Bug Fixes

• Ignore numbers as identifiers (a00831c8)
• Improve the organization of --help (a48a457c)

Features

• Dump files, identifiers, and words (ce365ae1, closes #​41)
• Give control over allowed identifier characters for leading vs rest (107308a6)

Performance

• Use standard identifier rules to avoid doing umber checks (107308a6)
• Only do hex check if digits are in identifiers (68cd36d0)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At 12:00 AM through 04:59 AM and 10:00 PM through 11:59 PM, Monday through Friday ( * 0-4,22-23 * * 1-5 ), Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 51.60%. Comparing base (746cff1) to head (ef8a7e8).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1289   +/-   ##
=======================================
  Coverage   51.60%   51.60%           
=======================================
  Files          17       17           
  Lines        1087     1087           
=======================================
  Hits          561      561           
  Misses        526      526           

Flag	Coverage Δ
integration-tests	47.36% <ø> (ø)
unit-tests	26.61% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: Cargo.lock

Command failed: cargo update --config net.git-fetch-with-cli=true --manifest-path Cargo.toml --package [email protected] --precise 0.31.0
error: failed to acquire package cache lock

Caused by:
  failed to open: /home/ubuntu/.cargo/.package-cache

Caused by:
  failed to create directory `/home/ubuntu/.cargo`

Caused by:
  File exists (os error 17)

[flavio]

I would wait until 1.29 is out, I'm concerned about getting the otel update right now, during RC phase

[flavio]

triggered a rebase...