Skip to content

Conversation

@sthaha
Copy link
Contributor

@sthaha sthaha commented Jul 31, 2025

No description provided.

@sthaha sthaha changed the title chore(i18n): add missing translation all docs chore(i18n): add missing translation for all docs Jul 31, 2025
@netlify
Copy link

netlify bot commented Jul 31, 2025

Deploy Preview for sustainable-computing ready!

Name Link
🔨 Latest commit 0880a04
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/sustainable-computing/deploys/688b45d1f1a73e000885eaaa
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-191--sustainable-computing.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

@sthaha sthaha requested a review from vprashar2929 July 31, 2025 10:37
Copy link
Contributor

@SamYuan1990 SamYuan1990 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

but for now, or today, pause for a while, please.
an audit log is need. but the way, a qc file?

  • Is it a sufficient condition? Is it a necessary condition?
  • or we can have the audit in GHA log or other place?
    say if I have the qc file, what should I do with it?
    when I plays role as human reviewer:
  • if I know the language, I just review the result, qc seems ...
  • if I don't know the language, qc ... contains some glossary, is that right or not?
  • when we shared qc files between maintainers, how he/she/or a bot, from qc file, let's say edit or update a glossary...
    an example here we just keep Kepler in Chinese, as kepler in Chinese is 卡普勒(the name for Kepler roles)... or Literally Kepler is k8s能耗报表...
    and by update a glossary, we need to able to reproduce or updates in the final content of translate result.

@sthaha
Copy link
Contributor Author

sthaha commented Jul 31, 2025

Lets publish and ask community's help reviewing the content. The validation gives me sufficient confidence to publish it since the method is to reverse translate and compare against the source document used to generate.

We can remove the -qc files once we have a better way to solve it.

@SamYuan1990
Copy link
Contributor

LGTM

@SamYuan1990 SamYuan1990 merged commit 2bf47dd into sustainable-computing-io:main Jul 31, 2025
10 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants